Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close RUSV

Бытие 11:9
Russian Synodal Version

9 Посему дано ему имя: Вавилон, ибо там смешал Господь язык всей земли, и оттуда рассеял их Господь по всей земле.

Read full chapter
Listen to Бытие 11:9
Close NRT

Бытие 11:9
New Russian Translation

9 Вот почему он был назван Вавилон[a] – ведь Господь смешал там язык всего мира. Оттуда Господь рассеял их по лицу всей земли.

Read full chapter

Footnotes

  1. 11:9 Вавилон – На языке оригинала наблюдается игра слов: баб-или («ворота бога») созвучно с еврейским глаголом «смешивать» (балал).
Next
Бытие 10
Бытие 12
Next
dropdown
Russian Synodal Version (RUSV)

by Public Domain

New Russian Translation (NRT)

Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.