Génesis 27:41-28:9

La Biblia de las Américas

Rencor de Esaú

⁴¹ Esaú, pues, guardó rencor a Jacob a causa de la bendición con que su padre lo había bendecido^(A); y Esaú se dijo^[a]: Los días de luto por mi padre están cerca^(B); entonces mataré a mi hermano Jacob. ⁴² Cuando las palabras de Esaú, su hijo mayor, le fueron comunicadas a Rebeca, envió a llamar a Jacob, su hijo menor, y le dijo: Mira, en cuanto a ti, tu hermano Esaú se consuela con la idea de matarte. ⁴³ Ahora pues, hijo mío, obedece mi voz^(C): levántate y huye^[b] a Harán^(D), a casa de mi hermano Labán^(E). ⁴⁴ Y quédate con él algunos días^(F) hasta que se calme^[c] el furor de tu hermano; ⁴⁵ hasta que la ira de tu hermano contra ti se calme^[d], y olvide lo que le hiciste^(G). Entonces enviaré y te traeré de allá. ¿Por qué he de sufrir la pérdida de vosotros dos en un mismo día?

⁴⁶ Y Rebeca dijo a Isaac: Estoy cansada de vivir^[e] a causa de las hijas de Het^(H); si Jacob toma mujer de las hijas de Het, como estas, de las hijas de esta^[f] tierra, ¿para qué me servirá la vida^(I)?

Jacob enviado a Padán-aram

28 Y llamó Isaac a Jacob, lo bendijo^(J) y le ordenó, diciendo: No tomarás mujer de entre las hijas de Canaán^(K). ² Levántate, ve a Padán-aram, a casa de Betuel, padre de tu madre; y toma de allí mujer de entre las hijas de Labán, hermano de tu madre^(L). ³ Y el Dios Todopoderoso^[g](M) te bendiga^(N), te haga fecundo^(O) y te multiplique^(P), para que llegues a ser multitud de pueblos^(Q). ⁴ Y te dé también la bendición de Abraham, a ti y a tu descendencia^[h](R) contigo, para que tomes posesión de la tierra^(S) de tus peregrinaciones^(T), la que Dios dio a Abraham. ⁵ Entonces Isaac despidió a Jacob, y este fue a Padán-aram, a casa de Labán, hijo de Betuel arameo, hermano de Rebeca^(U), madre de Jacob y Esaú. ⁶ Y vio Esaú que Isaac había bendecido a Jacob y lo había enviado a Padán-aram para tomar allí mujer para sí, y que cuando lo bendijo, le dio órdenes, diciendo: No tomarás para ti mujer de entre las hijas de Canaán^(V), ⁷ y que Jacob había obedecido a su padre y a su madre, y se había ido a Padán-aram. ⁸ Vio, pues, Esaú que las hijas de Canaán no eran del agrado de^[i] su padre Isaac^(W); ⁹ y Esaú fue a Ismael, y tomó por mujer, además de las mujeres que ya tenía^(X), a Mahalat, hija de Ismael, hijo de Abraham, hermana de Nebaiot.