Add parallel Print Page Options

16 Enviad a uno de vosotros y que traiga a vuestro hermano, mientras vosotros quedáis presos, para que sean probadas vuestras palabras, a ver si hay verdad en vosotros(A). Y si no, ¡por vida de Faraón!, ciertamente sois espías.

Read full chapter

16 Enviad a uno de vosotros y traiga a vuestro hermano, y vosotros quedad presos, y vuestras palabras serán probadas, si hay verdad en vosotros; y si no, vive Faraón, que sois espías.

Read full chapter

19 si sois hombres honrados, que uno de vuestros hermanos quede encarcelado en vuestra prisión[a]; y el resto de vosotros, id, llevad grano para el hambre de vuestras casas;

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 42:19 Lit., la casa de vuestra prisión

19 Si sois hombres honrados, quede preso en la casa de vuestra cárcel uno de vuestros hermanos, y vosotros id y llevad el alimento para el hambre de vuestra casa.

Read full chapter

31 Pero nosotros le dijimos: «Somos hombres honrados, no somos espías(A).

Read full chapter

31 Y nosotros le dijimos: Somos hombres honrados, nunca fuimos espías.

Read full chapter

34 pero traedme a vuestro hermano menor para que sepa yo que no sois espías, sino hombres honrados[a]. Os devolveré[b] a vuestro hermano, y podréis comerciar en la tierra(A)».

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 42:34 Lit., sino que sois honrados
  2. Génesis 42:34 Lit., daré

34 y traedme a vuestro hermano el menor, para que yo sepa que no sois espías, sino hombres honrados; así os daré a vuestro hermano, y negociaréis en la tierra.

Read full chapter