Font Size
Génesis 27:27
La Biblia de las Américas
Génesis 27:27
La Biblia de las Américas
27 Y él se acercó y lo besó; y al notar[a] el olor de sus vestidos, lo bendijo(A), diciendo[b]:
Read full chapterFootnotes
- Génesis 27:27 Lit., oler
- Génesis 27:27 Lit., y dijo
Génesis 27:27
Reina-Valera 1960
Génesis 27:27
Reina-Valera 1960
27 Y Jacob se acercó, y le besó; y olió Isaac el olor de sus vestidos, y le bendijo, diciendo:
Mira, el olor de mi hijo,
Como el olor del campo que Jehová ha bendecido;
Génesis 27:28
La Biblia de las Américas
Génesis 27:28
La Biblia de las Américas
28 Dios te dé, pues, del rocío del cielo,
y de la grosura de la tierra(A),
y abundancia de grano y de mosto(B).
Génesis 27:28
Reina-Valera 1960
Génesis 27:28
Reina-Valera 1960
28 Dios, pues, te dé del rocío del cielo,
Y de las grosuras de la tierra,
Y abundancia de trigo y de mosto.
Génesis 49:22-26
La Biblia de las Américas
Génesis 49:22-26
La Biblia de las Américas
22 Rama fecunda[a] es José(A),
rama fecunda[b] junto a un manantial;
sus vástagos[c] se extienden sobre el muro.
23 Los arqueros lo atacaron con furor,
lo asaetearon y lo hostigaron;
24 pero su arco permaneció firme(B)
y sus brazos[d] fueron ágiles(C)
por las manos del Poderoso de Jacob(D)
(de allí es el Pastor(E), la Roca de Israel(F)),
25 por el Dios de tu padre que te ayuda(G),
y por el Todopoderoso[e] que te bendice(H)
con bendiciones de los cielos de arriba,
bendiciones del abismo que está abajo(I),
bendiciones de los pechos y del seno materno.
26 Las bendiciones de tu padre
han sobrepasado las bendiciones de mis antepasados
hasta el límite de los collados eternos;
sean ellas sobre la cabeza de José,
y sobre la cabeza[f] del consagrado[g] de entre tus hermanos(J).
Footnotes
- Génesis 49:22 Lit., Hijo fecundo
- Génesis 49:22 Lit., Hijo fecundo
- Génesis 49:22 Lit., hijas
- Génesis 49:24 Lit., los brazos de sus manos
- Génesis 49:25 Heb., Shaddai
- Génesis 49:26 O, coronilla
- Génesis 49:26 O, distinguido
Génesis 49:22-26
Reina-Valera 1960
Génesis 49:22-26
Reina-Valera 1960
22 Rama fructífera es José,
Rama fructífera junto a una fuente,
Cuyos vástagos se extienden sobre el muro.
23 Le causaron amargura,
Le asaetearon,
Y le aborrecieron los arqueros;
24 Mas su arco se mantuvo poderoso,
Y los brazos de sus manos se fortalecieron
Por las manos del Fuerte de Jacob
(Por el nombre del Pastor, la Roca de Israel),
25 Por el Dios de tu padre, el cual te ayudará,
Por el Dios Omnipotente, el cual te bendecirá
Con bendiciones de los cielos de arriba,
Con bendiciones del abismo que está abajo,
Con bendiciones de los pechos y del vientre.
26 Las bendiciones de tu padre
Fueron mayores que las bendiciones de mis progenitores;
Hasta el término de los collados eternos
Serán sobre la cabeza de José,
Y sobre la frente del que fue apartado de entre sus hermanos.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible