Add parallel Print Page Options

Hubo, pues, contienda entre los pastores del ganado de Abram y los pastores del ganado de Lot(A). Y el cananeo y el ferezeo habitaban entonces en aquella[a] tierra(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 13:7 Lit., la

Y hubo contienda entre los pastores del ganado de Abram y los pastores del ganado de Lot; y el cananeo y el ferezeo habitaban entonces en la tierra.

Read full chapter

Y Abram dijo a Lot: Te ruego que no haya contienda(A) entre nosotros[a], ni entre mis pastores y tus pastores, porque somos hermanos.

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 13:8 Lit., entre yo y tú

Entonces Abram dijo a Lot: No haya ahora altercado entre nosotros dos, entre mis pastores y los tuyos, porque somos hermanos.

Read full chapter

20 Entonces riñeron los pastores de Gerar con los pastores de Isaac, diciendo: El agua es nuestra. Por eso él llamó al pozo Esek[a], porque habían reñido con él(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 26:20 I.e., contienda

20 los pastores de Gerar riñeron con los pastores de Isaac, diciendo: El agua es nuestra. Por eso llamó el nombre del pozo Esek,[a] porque habían altercado con él.

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 26:20 Esto es, Contención.

Esta es la historia de las generaciones de Jacob:

José, cuando tenía diecisiete años(A), apacentaba el rebaño con sus hermanos; el joven estaba con los hijos de Bilha y con los hijos de Zilpa(B), mujeres de su padre. Y José trajo a su padre malos informes sobre ellos(C).

Read full chapter

Esta es la historia de la familia de Jacob: José, siendo de edad de diecisiete años, apacentaba las ovejas con sus hermanos; y el joven estaba con los hijos de Bilha y con los hijos de Zilpa, mujeres de su padre; e informaba José a su padre la mala fama de ellos.

Read full chapter