Add parallel Print Page Options

Y el Señor se apareció a Abram(A), y le dijo: A tu descendencia[a] daré esta tierra(B). Entonces él edificó allí un altar al Señor(C) que se le había aparecido.

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 12:7 Lit., simiente

Y apareció Jehová a Abram, y le dijo: A tu descendencia daré esta tierra.(A) Y edificó allí un altar a Jehová, quien le había aparecido.

Read full chapter

Reside en esta tierra(A) y yo estaré contigo y te bendeciré(B), porque a ti y a tu descendencia[a] daré todas estas tierras(C), y confirmaré contigo el juramento que juré a tu padre Abraham(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 26:3 Lit., simiente

Habita como forastero en esta tierra, y estaré contigo, y te bendeciré; porque a ti y a tu descendencia daré todas estas tierras, y confirmaré el juramento que hice a Abraham tu padre.

Read full chapter

13 Y he aquí, el Señor estaba sobre ella[a](A), y dijo: Yo soy el Señor, el Dios de tu padre Abraham(B) y el Dios de Isaac. La tierra en la que estás acostado te la daré a ti(C) y a tu descendencia[b](D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 28:13 O, junto a él
  2. Génesis 28:13 Lit., simiente

13 Y he aquí, Jehová estaba en lo alto de ella, el cual dijo: Yo soy Jehová, el Dios de Abraham tu padre, y el Dios de Isaac; la tierra en que estás acostado te la daré a ti y a tu descendencia.(A)

Read full chapter

La presencia del Señor

33 Entonces el Señor dijo a Moisés: Anda, sube de aquí, tú y el pueblo que has sacado de la tierra de Egipto, a la tierra de la cual juré a Abraham, a Isaac y a Jacob(A), diciendo: «A tu descendencia[a] la daré(B)».

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 33:1 Lit., simiente

La presencia de Dios prometida

33 Jehová dijo a Moisés: Anda, sube de aquí, tú y el pueblo que sacaste de la tierra de Egipto, a la tierra de la cual juré a Abraham,(A) Isaac(B) y Jacob,(C) diciendo: A tu descendencia la daré;

Read full chapter

23 no verán la tierra que juré a sus padres, ni la verá ninguno de los que me desdeñaron(A).

Read full chapter

23 no verán la tierra de la cual juré a sus padres; no, ninguno de los que me han irritado la verá.(A)

Read full chapter

11 «Ninguno de estos hombres que salieron de Egipto, de veinte años arriba(A), verá la tierra que juré a Abraham, a Isaac y a Jacob, porque no me siguieron fielmente[a],

Read full chapter

Footnotes

  1. Números 32:11 Lit., enteramente

11 No verán los varones que subieron de Egipto de veinte años arriba, la tierra que prometí con juramento a Abraham, Isaac y Jacob, por cuanto no fueron perfectos en pos de mí;

Read full chapter

La promesa de Dios es segura

13 Pues cuando Dios hizo la promesa a Abraham(A), no pudiendo jurar por uno mayor, juró por sí mismo(B),

Read full chapter

13 Porque cuando Dios hizo la promesa a Abraham, no pudiendo jurar por otro mayor, juró por sí mismo,

Read full chapter

14 diciendo: Ciertamente te bendeciré y ciertamente te multiplicare(A).

Read full chapter

14 diciendo: De cierto te bendeciré con abundancia y te multiplicaré grandemente.(A)

Read full chapter