Faptele Apostolilor 20:35
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
35 În toate privinţele v-am dat o pildă şi v-am arătat că(A), lucrând astfel, trebuie să ajutaţi pe cei slabi şi să vă aduceţi aminte de cuvintele Domnului Isus, care Însuşi a zis: ‘Este mai ferice să dai decât să primeşti’.”
Read full chapter
Faptele Apostolilor 20:35
Nouă Traducere În Limba Română
35 În toate v-am arătat că trebuie să ne trudim să-i ajutăm pe cei slabi, amintindu-vă de cuvintele Domnului Isus, Care, El Însuşi, a zis: «Este mai ferice să dai decât să primeşti!»“
1 Tesaloniceni 4:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Să căutaţi să trăiţi liniştiţi, să(A) vă vedeţi de treburi şi să(B) lucraţi cu mâinile voastre, cum v-am sfătuit.
Read full chapter
1 Tesaloniceni 4:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 Daţi-vă toată silinţa să trăiţi liniştiţi, să vă vedeţi de-ale voastre şi să lucraţi cu mâinile voastre, aşa cum v-am poruncit,
Read full chapter
2 Tesaloniceni 3:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 N-am mâncat de pomană pâinea nimănui; ci, lucrând şi ostenindu-ne(A), am muncit zi şi noapte, ca să nu fim povară nimănui dintre voi.
Read full chapter
2 Tesaloniceni 3:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 n-am mâncat pâinea nimănui fără s-o plătim, ci, cu trudă şi muncă grea, am lucrat zi şi noapte, ca să nu fim o povară pentru nici unul dintre voi.
Read full chapter
2 Tesaloniceni 3:11-12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Auzim însă că unii dintre voi trăiesc(A) în neorânduială, nu lucrează nimic(B), ci se ţin de nimicuri. 12 Îndemnăm(C) pe oamenii aceştia şi-i sfătuim, în Domnul nostru Isus Hristos, să-şi(D) mănânce pâinea lucrând în linişte.
Read full chapter
2 Tesaloniceni 3:11-12
Nouă Traducere În Limba Română
11 Auzim însă că unii dintre voi trăiesc în lenevie; ei nu lucrează nimic şi sunt sâcâitori. 12 Unor astfel de oameni le poruncim şi îi încurajăm în Domnul Isus Cristos să-şi mănânce pâinea, lucrând în linişte.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.