29 But the Israelites went through the sea on dry ground,(A) with a wall(B) of water on their right and on their left.

Read full chapter

29 But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.

Read full chapter

29 But (A)the children of Israel had walked on dry land in the midst of the sea, and the waters were a wall to them on their right hand and on their left.

Read full chapter

23 So on that day the Lord saved(A) Israel, and the battle moved on beyond Beth Aven.(B)

Read full chapter

23 So the Lord saved Israel that day: and the battle passed over unto Bethaven.

Read full chapter

23 (A)So the Lord saved Israel that day, and the battle shifted (B)to Beth Aven.

Read full chapter

14 But they took their stand in the middle of the field. They defended it and struck the Philistines down, and the Lord brought about a great victory.(A)

Read full chapter

14 And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the Lord saved them by a great deliverance.

Read full chapter

14 But they [a]stationed themselves in the middle of that field, defended it, and killed the Philistines. So the Lord brought about a great victory.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 11:14 Lit. took their stand

but you give us victory(A) over our enemies,
    you put our adversaries to shame.(B)

Read full chapter

But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.

Read full chapter

But You have saved us from our enemies,
And have put to shame those who hated us.

Read full chapter

Yet he saved them(A) for his name’s sake,(B)
    to make his mighty power(C) known.

Read full chapter

Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known.

Read full chapter

Nevertheless He saved them for His name’s sake,
(A)That He might make His mighty power known.

Read full chapter

10 He saved them(A) from the hand of the foe;(B)
    from the hand of the enemy he redeemed them.(C)

Read full chapter

10 And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

Read full chapter

10 He (A)saved them from the hand of him who hated them,
And redeemed them from the hand of the enemy.

Read full chapter

21 They forgot the God(A) who saved them,
    who had done great things(B) in Egypt,

Read full chapter

21 They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;

Read full chapter

21 They forgot God their Savior,
Who had done great things in Egypt,

Read full chapter

For I am the Lord your God,(A)
    the Holy One(B) of Israel, your Savior;(C)
I give Egypt(D) for your ransom,
    Cush[a](E) and Seba(F) in your stead.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 43:3 That is, the upper Nile region

For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.

Read full chapter

For I am the Lord your God,
The Holy One of Israel, your Savior;
(A)I gave Egypt for your ransom,
Ethiopia and Seba in your place.

Read full chapter

When I came, why was there no one?
    When I called, why was there no one to answer?(A)
Was my arm too short(B) to deliver you?
    Do I lack the strength(C) to rescue you?
By a mere rebuke(D) I dry up the sea,(E)
    I turn rivers into a desert;(F)
their fish rot for lack of water
    and die of thirst.

Read full chapter

Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness: their fish stinketh, because there is no water, and dieth for thirst.

Read full chapter

Why, when I came, was there no man?
Why, when I called, was there none to answer?
Is My hand shortened at all that it cannot redeem?
Or have I no power to deliver?
Indeed with My (A)rebuke I dry up the sea,
I make the rivers a wilderness;
Their fish stink because there is no water,
And die of thirst.

Read full chapter