Exod 33:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Domnul(A) vorbea cu Moise faţă în faţă, cum vorbeşte un om cu prietenul lui. Apoi, Moise se întorcea în tabără, dar tânărul lui slujitor, Iosua, fiul lui Nun, nu ieşea deloc din mijlocul cortului.
Read full chapter
Exodul 33:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 Domnul obişnuia să vorbească cu Moise gură către gură, aşa cum vorbeşte un om cu prietenul său. Apoi Moise se întorcea în tabără; dar tânărul lui slujitor, Iosua, fiul lui Nun, nu se îndepărta de cort.
Read full chapter
Numeri 12:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Şi a zis: „Ascultaţi bine ce vă spun! Când va fi printre voi un proroc, Eu, Domnul, Mă voi descoperi lui într-o vedenie(A) sau îi voi vorbi într-un(B) vis.
Read full chapter
Numeri 12:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 El le-a zis:
– Ascultaţi cuvintele Mele:
când este un profet între voi,
Eu, Domnul, Mă fac cunoscut lui în vedenii
şi îi vorbesc în visuri.
Numeri 12:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Eu îi vorbesc gură către(A) gură, Mă descopăr lui nu(B) prin lucruri greu de înţeles, ci el vede chipul(C) Domnului. Cum de(D) nu v-aţi temut deci să vorbiţi împotriva robului Meu, împotriva lui Moise?”
Read full chapter
Numeri 12:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 Cu el vorbesc gură către gură,
clar, nu prin cuvântări enigmatice.
El vede înfăţişarea Domnului.
Cum de nu v-aţi temut deci
să vorbiţi împotriva robului Meu Moise?
Deuteronom 5:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Domnul v-a vorbit faţă(A) în faţă pe munte, din mijlocul focului.
Read full chapter
Deuteronom 5:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Domnul v-a vorbit faţă în faţă pe munte, din mijlocul focului.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.