Exod 23:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 Să ţii Sărbătoarea(A) Azimilor; timp de şapte zile, la vremea hotărâtă, în luna spicelor, să mănânci azimi, cum ţi-am poruncit – căci în luna aceasta ai ieşit din Egipt – şi să nu(B) vii cu mâinile goale înaintea Mea.
Read full chapter
Exodul 23:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 Să ţii Sărbătoarea Azimelor; aşa cum ţi-am poruncit, să mănânci azime timp de şapte zile, la vremea hotărâtă, şi anume în luna Abib[a], pentru că atunci ai ieşit din Egipt. Nimeni să nu vină înaintea Mea cu mâinile goale.
Read full chapterFootnotes
- Exodul 23:15 Vezi nota de la 13:4
Exod 34:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Sărbătorile
18 Să ţii Sărbătoarea Azimilor(A): timp de şapte zile, la vremea hotărâtă, în luna spicelor, să mănânci azimi, cum ţi-am poruncit, căci în luna spicelor(B) ai ieşit din Egipt.
Read full chapter
Exodul 34:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 Să ţii Sărbătoarea Azimelor. Şapte zile să mănânci azime, aşa cum ţi-am poruncit, la timpul hotărât, în luna Abib[a], pentru că în luna Abib ai ieşit din Egipt.
Read full chapterFootnotes
- Exodul 34:18 Vezi nota la 13:4
Deuteronom 16:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Paştele
16 Păzeşte luna(A) spicelor şi prăznuieşte Sărbătoarea Paştelor în cinstea Domnului, Dumnezeului tău, căci în luna spicelor(B) te-a scos Domnul, Dumnezeul tău, din Egipt, noaptea(C).
Read full chapter
Deuteronom 16:1
Nouă Traducere În Limba Română
Paştele şi Sărbătoarea Azimelor
16 Să păziţi luna Abib[a] şi să celebraţi Paştele Domnului, Dumnezeul vostru, pentru că în luna Abib Domnul, Dumnezeul vostru, v-a scos din Egipt, noaptea.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronom 16:1 Luna spicelor (martie-aprilie) prima lună în calendarul canaanit, precum şi în cel israelit
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.