Deuteronom 24:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Când îţi vei culege via, să nu culegi a doua oară ciorchinii care rămân pe urma ta – ei să fie ai străinului, ai orfanului şi ai văduvei.
Read full chapter
Deuteronom 24:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 Când îţi vei strânge strugurii din vie să nu te întorci să strângi ce a mai rămas în vie. Lasă ce a mai rămas străinului, orfanului şi văduvei.
Read full chapter
Isaia 17:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 vor(A) mai rămâne doar câteva, ca la scuturatul măslinului: două, trei măsline pe vârful crengilor, patru sau cinci în ramurile cu roade”, zice Domnul, Dumnezeul lui Israel.
Read full chapter
Isaia 17:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Totuşi câteva spice vor mai rămâne,
ca la scuturatul măslinului:
două, trei măsline pe cele mai înalte ramuri,
patru, cinci pe crengile roditoare“,
zice Domnul, Dumnezeul lui Israel.
Isaia 24:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Da, în ţară, în mijlocul popoarelor, este ca(A) atunci când se scutură măslinul sau ca la culesul ciorchinelor rămase după culesul viei.
Read full chapter
Isaia 24:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Pe întinderea pământului
şi în mijlocul popoarelor
va fi ca atunci când se scutură măslinul,
ca atunci când rămân câţiva ciorchini după culesul viei.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.