13 Antes de recibir esa circuncisión, ustedes estaban muertos en sus transgresiones. Sin embargo, Dios nos[a] dio vida en unión con Cristo, al perdonarnos todos los pecados 14 y anular la deuda[b] que teníamos pendiente por los requisitos de la Ley. Él anuló esa deuda que nos era adversa, clavándola en la cruz.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:13 nos. Var. les.
  2. 2:14 la deuda. Lit. el pagaré.

13 Y cuando estabais muertos en[a] vuestros delitos(A) y en la incircuncisión de vuestra carne, os dio vida juntamente con Él, habiéndonos[b] perdonado todos los delitos(B), 14 habiendo cancelado el documento de deuda que consistía en decretos contra nosotros(C) y que nos era adverso, y lo ha quitado de en medio, clavándolo en la cruz(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Colosenses 2:13 O, por causa de
  2. Colosenses 2:13 Algunos mss. dicen: habiéndoos