Aefeso 5

Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

5 Choncho, monga ana okondedwa, tsatirani chitsanzo cha Mulungu. ² Muzikondana monga Khristu anakonda ife nadzipereka yekha chifukwa cha ife monga chopereka cha fungo lokoma ndi nsembe kwa Mulungu.

³ Koma pakati panu pasamveke nʼpangʼono pomwe zadama, kapena za mtundu wina uliwonse wa chodetsa, kapena za umbombo, chifukwa izi ndi zosayenera kwa anthu oyera a Mulungu. ⁴ Musamatukwane, kuyankhula zopusa kapena kunena nthabwala zopanda pake, zomwe ndi zosayenera, koma mʼmalo mwake muziyamika. ⁵ Dziwani ichi, palibe wadama, wochita zonyansa kapena waumbombo, munthu wotero ali ngati wopembedza mafano, amenewa alibe malo mu ufumu wa Khristu ndi Mulungu. ⁶ Musalole wina akunamizeni ndi mawu opanda pake, pakuti chifukwa cha zinthu ngati izi mkwiyo wa Mulungu ukubwera pa amene samvera. ⁷ Nʼchifukwa chake musamayanjane nawo anthu otere.

⁸ Pajatu inu nthawi ina munali mdima, koma tsopano ndinu kuwunika mwa Ambuye. Mukhale ngati ana akuwunika ⁹ (pakuti pamene pali kuwunika pamapezekaponso zabwino zonse, chilungamo ndi choonadi). ¹⁰ Inu mufufuze chimene chimakondweretsa Ambuye. ¹¹ Musayanjane nazo ntchito zosapindulitsa za mdima, koma mʼmalo mwake muzitsutse. ¹² Pakuti ndi zochititsa manyazi ngakhale kutchula zomwe zimachitika mseri. ¹³ Koma kuwala kumawunikira zinthu, ndipo chilichonse chimaonekera poyera. Choncho chilichonse choonekera poyera chimasandukanso kuwala. ¹⁴ Nʼchifukwa chake Malemba akuti,

¹⁵ Samalani makhalidwe anu, musakhale ngati opanda nzeru koma ngati anzeru. ¹⁶ Gwiritsani ntchito mpata uliwonse, chifukwa masiku ano ndi oyipa. ¹⁷ Choncho musakhale opusa, koma mudziwe zimene Ambuye akufuna kuti muchite. ¹⁸ Musaledzere ndi vinyo, chifukwa adzawononga moyo wanu. Mʼmalo mwake, mudzazidwe ndi Mzimu Woyera. ¹⁹ Muziyankhulana wina ndi mnzake mawu a Masalimo, nyimbo za Mulungu ndi nyimbo za uzimu. Muziyimbira Ambuye movomerezana ndi mitima yanu. ²⁰ Muziyamika Mulungu Atate nthawi zonse chifukwa cha zonse, mʼdzina la Ambuye athu Yesu Khristu.

Malangizo kwa Akazi ndi Amuna Mʼbanja

²¹ Gonjeranani wina ndi mnzake, kuonetsa kuopa Khristu.

²² Inu akazi, muzigonjera amuna anu, monga mumagonjera kwa Ambuye. ²³ Pakuti mwamuna ndi mutu wa mkazi monga momwe Khristu ali mutu wa mpingo, thupi lake, limene Iyeyo ndi Mpulumutsi wake. ²⁴ Tsono monga mpingo umagonjera Khristu, momwemonso akazi akuyenera kugonjera amuna awo mu zonse.

²⁵ Inu amuna, kondani akazi anu monga momwe Khristu anakondera mpingo nadzipereka yekha mʼmalo mwa mpingowo ²⁶ kuti awupatule ukhale oyera, atawuyeretsa powusambitsa ndi madzi omwe ndi mawu ake. ²⁷ Anachita zimenezi kuti awupereke mpingowo kwa Iye mwini, mpingo wowala ndi waulemerero, wopanda banga kapena makwinya kapena chilema chilichonse, koma oyera ndi wangwiro. ²⁸ Momwemonso, amuna akuyenera kukonda akazi awo monga matupi awo. Iye amene akonda mkazi wake adzikondanso yekha. ²⁹ Pakuti palibe amene amadana nalo thupi lake, koma amalidyetsa ndi kulisamalira bwino, monga momwe Khristu amachitira ndi mpingo wake ³⁰ pakuti ndife ziwalo za thupi lake. ³¹ “Pa chifukwa ichi, mwamuna adzasiya abambo ndi amayi ake nakaphatikana ndi mkazi wake, ndipo awiriwo adzakhala thupi limodzi.” ³² Ichi ndi chinsinsi chozama, koma ine ndikunena za Khristu ndi mpingo. ³³ Chomwecho, aliyense mwa inu akuyenera kukonda mkazi wake monga adzikondera iye mwini, ndipo mkazi akuyenera kulemekeza mwamuna wake.