Acts 19:22
New King James Version
22 So he sent into Macedonia two of those who ministered to him, (A)Timothy and (B)Erastus, but he himself stayed in Asia for a time.
Read full chapter
Acts 19:22
New International Version
22 He sent two of his helpers,(A) Timothy(B) and Erastus,(C) to Macedonia, while he stayed in the province of Asia(D) a little longer.
Acts 19:22
King James Version
22 So he sent into Macedonia two of them that ministered unto him, Timotheus and Erastus; but he himself stayed in Asia for a season.
Read full chapter
Romans 16:21
New King James Version
Greetings from Paul’s Friends
21 (A)Timothy, my fellow worker, and (B)Lucius, (C)Jason, and (D)Sosipater, my countrymen, greet you.
Read full chapter
Romans 16:21
New International Version
21 Timothy,(A) my co-worker, sends his greetings to you, as do Lucius,(B) Jason(C) and Sosipater, my fellow Jews.(D)
Romans 16:21
King James Version
21 Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.
Read full chapter
1 Corinthians 4:17
New International Version
17 For this reason I have sent to you(A) Timothy,(B) my son(C) whom I love, who is faithful in the Lord. He will remind you of my way of life in Christ Jesus, which agrees with what I teach everywhere in every church.(D)
1 Corinthians 4:17
King James Version
17 For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son, and faithful in the Lord, who shall bring you into remembrance of my ways which be in Christ, as I teach every where in every church.
Read full chapter
1 Corinthians 16:10
New King James Version
10 And (A)if Timothy comes, see that he may be with you without fear; for (B)he does the work of the Lord, as I also do.
Read full chapter
1 Corinthians 16:10
New International Version
10 When Timothy(A) comes, see to it that he has nothing to fear while he is with you, for he is carrying on the work of the Lord,(B) just as I am.
1 Corinthians 16:10
King James Version
10 Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.
Read full chapter
Philippians 1:1
New King James Version
Greeting
1 Paul and Timothy, bondservants of Jesus Christ,
To all the saints in Christ Jesus who are in Philippi, with the [a]bishops and (A)deacons:
Read full chapterFootnotes
- Philippians 1:1 Lit. overseers
Philippians 1:1
New International Version
1 Paul and Timothy,(A) servants of Christ Jesus,
To all God’s holy people(B) in Christ Jesus at Philippi,(C) together with the overseers(D) and deacons[a]:(E)
Footnotes
- Philippians 1:1 The word deacons refers here to Christians designated to serve with the overseers/elders of the church in a variety of ways; similarly in Romans 16:1 and 1 Tim. 3:8,12.
Philippians 1:1
King James Version
1 Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons:
Read full chapter
Philippians 2:19
New King James Version
Timothy Commended
19 But I trust in the Lord Jesus to send (A)Timothy to you shortly, that I also may be encouraged when I know your [a]state.
Read full chapterFootnotes
- Philippians 2:19 condition
Philippians 2:19
New International Version
Timothy and Epaphroditus
19 I hope in the Lord Jesus to send Timothy(A) to you soon,(B) that I also may be cheered when I receive news about you.
Philippians 2:19
King James Version
19 But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.
Read full chapter
1 Thessalonians 3:2
New King James Version
2 and sent (A)Timothy, our brother and minister of God, and our fellow laborer in the gospel of Christ, to establish you and encourage you concerning your faith,
Read full chapter
1 Thessalonians 3:2
New International Version
2 We sent Timothy,(A) who is our brother and co-worker(B) in God’s service in spreading the gospel of Christ,(C) to strengthen and encourage you in your faith,
1 Thessalonians 3:2
King James Version
2 And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:
Read full chapter
2 Timothy 1:2
New King James Version
2 To Timothy, a (A)beloved son:
Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.
Read full chapter
2 Timothy 1:2
New International Version
2 To Timothy,(A) my dear son:(B)
Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.(C)
2 Timothy 1:2
King James Version
2 To Timothy, my dearly beloved son: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.