Font Size
Acts 1:19-26
New American Standard Bible
Acts 1:19-26
New American Standard Bible
19 And it became known to all the residents of Jerusalem; as a result that field was called Hakeldama in (A)their own language, that is, Field of Blood.) 20 “For it is written in the book of Psalms:
‘(B)May his residence be made desolate,
And may there be none living in it’;
and,
21 Therefore it is necessary that of the men who have accompanied us all the time that (D)the Lord Jesus went in and out [b]among us— 22 (E)beginning [c]with the baptism of John until the day that He (F)was taken up from us—one of these must become a (G)witness with us of His resurrection.” 23 So they put forward two men, Joseph called Barsabbas (who was also called Justus), and (H)Matthias. 24 And they (I)prayed and said, “You, Lord, who (J)know the hearts of all people, show which one of these two You have chosen 25 to [d]occupy (K)this ministry and (L)apostleship from which Judas turned aside to go to his own place.” 26 And they [e](M)drew lots for them, and the lot fell [f]to (N)Matthias; and he was added to (O)the eleven apostles.
Read full chapter
Acts 1:19-26
New International Version
Acts 1:19-26
New International Version
19 Everyone in Jerusalem heard about this, so they called that field in their language(A) Akeldama, that is, Field of Blood.)
20 “For,” said Peter, “it is written in the Book of Psalms:
and,
21 Therefore it is necessary to choose one of the men who have been with us the whole time the Lord Jesus was living among us, 22 beginning from John’s baptism(D) to the time when Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness(E) with us of his resurrection.”
23 So they nominated two men: Joseph called Barsabbas (also known as Justus) and Matthias. 24 Then they prayed,(F) “Lord, you know everyone’s heart.(G) Show us(H) which of these two you have chosen 25 to take over this apostolic ministry, which Judas left to go where he belongs.” 26 Then they cast lots, and the lot fell to Matthias; so he was added to the eleven apostles.(I)
Acts 1:19-26
King James Version
Acts 1:19-26
King James Version
19 And it was known unto all the dwellers at Jerusalem; insomuch as that field is called in their proper tongue, Aceldama, that is to say, The field of blood.
20 For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.
21 Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,
22 Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.
23 And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
24 And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen,
25 That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.
26 And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.
Read full chapter
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.