4 Мојсијева 32

New Serbian Translation

Освајање и подела области источно од Јордана

32 А Рувимовци и Гадовци су имали силно мноштво стоке. Кад су Рувимовци и Гадовци видели да је област Јазира и Галада погодно место за стоку, ² дошли су к Мојсију, свештенику Елеазару и кнезовима заједнице и рекли: ³ „Атарот, Девон, Јазир, Намра, Есевон, Елеалија, Севама, Навав и Веан, ⁴ земља коју је Господ покорио пред израиљском заједницом је погодна земља за стоку, а твоје слуге имају стоку.“ ⁵ Они наставише: „Ако смо стекли наклоност пред тобом, нека се ова земља да твојим слугама у посед. Не води нас преко Јордана.“

⁶ Мојсије одговори Гадовцима и Рувимовцима: „Зар да ваша браћа иду у рат, а ви да останете овде? ⁷ Зашто одвраћате Израиљце од преласка у земљу коју им је дао Господ? ⁸ Тако су поступили и ваши очеви кад сам их послао из Кадис-Варније да извиде земљу. ⁹ И кад су отишли до потока Есхола и видели земљу, одвратили су Израиљце од уласка у земљу коју им је дао Господ. ¹⁰ Тог дана је Господ плануо гневом и заклео се говорећи: ¹¹ ’Ниједан од људи од двадесет година па навише који су изашли из Египта, неће видети земљу за коју сам се заклео њиховим прецима Авра̂му, Исаку и Јакову, јер ме нису верно следили, ¹² осим Кенезејца Халева, сина Јефонијиног, и Исуса, сина Навиновог, зато што су верно следили Господа.’ ¹³ Међутим, Господ је плануо гневом на Израиљ, па је учинио да четрдесет година лутају по пустињи, док није помро сав тај нараштај који је чинио зло пред Господом.

¹⁴ А сада сте, породе грешнички, ступили на место својих предака да још више навучете на Израиља пламтећи гнев Господњи. ¹⁵ Ако се одвратите од њега, он ће их и даље оставити у пустињи; тако ћете упропастити сав овај народ.“

¹⁶ А они му приступише и рекоше: „Подигли бисмо овде само оборе за нашу стоку и градове за наше жене и децу, ¹⁷ али ћемо се наоружати и хитро стати на чело Израиљаца, док их не доведемо на њихово место. А наше жене и деца нека остану у утврђеним градовима због становника ове земље. ¹⁸ Својим се домовима нећемо враћати све док сваки Израиљац не прими свој део у наследство. ¹⁹ Ипак, ми нећемо примити свој део у наследство са њима, тамо с оне стране Јордана и даље, пошто нам је наследство припало на овој, источној страни Јордана.“

²⁰ Мојсије им рече: „Ако одржите реч – ако наоружани пођете у рат пред Господом, ²¹ те сваки од вас наоружан пређе преко Јордана пред Господом, док он не истера испред себе своје непријатеље, ²² и док земља не буде покорена пред Господом, онда се можете вратити, па ћете бити решени кривице пред Господом и пред Израиљцима. Тада ће вам ова земља припасти у наследство пред Господом.

²³ Али ако не урадите тако, згрешићете против Господа. Знајте да ћете испаштати за свој грех. ²⁴ Подигните градове за своје жене и децу и торове за своје овце, али урадите што сте обећали.“

²⁵ Гадовци и Рувимовци одговорише Мојсију: „Твоје слуге ће учинити као што наш господар заповеда. ²⁶ Наша деца и жене, наша стада и стока остаће тамо у галадским градовима, ²⁷ а твоје слуге, сви који су наоружани за рат, прећи ће да ратују пред Господом, као што наш господар каже.“

²⁸ Затим је Мојсије ради њих издао заповест свештенику Елеазару, Исусу, сину Навиновом и главарима отачких домова Израиљевих племена. ²⁹ Мојсије им рече: „Ако Гадовци и Рувимовци, сви људи наоружани за рат, пређу с вама преко Јордана испред Господа, и земља буде покорена пред вама, ви ћете им дати галадску земљу у посед. ³⁰ Уколико њихови људи не пређу наоружани с вама, нека приме свој посед међу вама у хананској земљи.“

³¹ Гадовци и Рувимовци одговоре: „Учинићемо онако како је Господ рекао твојим слугама. ³² Прећи ћемо под оружјем пред Господом у хананску земљу, али ћемо задржати наследство у нашем поседу с ове стране Јордана.“

³³ Затим је Мојсије доделио Гадовцима, Рувимовцима и половини племена Манасије, Јосифовог сина, царство аморејског цара Сихона, и царство васанског цара Ога, земљу са градовима унутар њених граница, и околне области.

³⁴ Гадовци су подигли Девон, Атарот, Ароир. ³⁵ Атарот-Софан, Јазир, Јогвеју, ³⁶ утврђене градове Вет-Нимру и Вет-Аран, и торове за овце. ³⁷ Рувимовци су саградили Есевон, Елеалију, Киријатајим, ³⁸ Навав и Вал-Меон, којима су променили имена, и Сивму; градовима које су саградили дали су другачија имена.

³⁹ Потомци Махира, сина Манасијиног, су отишли у Галад, освојили га и истерали из њега Аморејце који су били у њему. ⁴⁰ Мојсије је дао Галад Махиру, сину Манасијином, који се населио у њему. ⁴¹ Манасијин син Јаир је отишао и освојио њихова села, које је прозвао „Јаирова села“. ⁴² Затим је Новах отишао и освојио Кенат са његовим насељима, и прозвао га Новах по свом имену.