2 Мојсијева 38

New Serbian Translation

Жртвеник за жртве свеспалнице

38 Затим је направио жртвеник за жртве свеспалнице од багремовог дрвета, пет лаката дуг, пет лаката широк – четвртастог облика – и три лакта висок^[a]. ² На његова четири угла направио му је рогове, тако да су рогови били из једног комада са жртвеником, и обложио га бронзом. ³ Направио је и прибор за жртвеник: лонце за уклањање пепела, лопатице, котлиће и машице. Све посуде је начинио од бронзе. ⁴ За жртвеник је направио решетку од бронзе, у облику мреже. На мрежи је начинио четири бронзана обруча за њена четири угла. ⁵ Излио је четири колута за четири краја бронзане решетке за ослонац дршкама. ⁶ Онда је направио дршке за жртвеник од багремовог дрвета и обложио их бронзом. ⁷ Дршке је провукао кроз колутове с обе стране жртвеника, ради ношења. Направио га је од дасака, и био је шупаљ.

Умиваоник

⁸ Затим је направио бронзани умиваоник са бронзаним постољем од огледала жена које су служиле код улаза у Шатор од састанка.

Двориште Пребивалишта

⁹ Затим је направио двориште за Пребивалиште. Завесе за двориште на јужној страни биле су од финог лана, дужине стотину лаката^[b]. ¹⁰ Биле су окачене о двадесет стубова са двадесет бронзаних подножја. Куке и шипке за стубове били су од сребра. ¹¹ Дужина завесе на северној страни је такође била стотину лаката^[c] са својих двадесет стубова и са двадесет бронзаних подножја. Куке и шипке за стубове су биле од сребра.

¹² На западној страни, било је педесет лаката^[d] завесе са десет стубова и десет подножја. Куке и шипке за стубове су биле од сребра. ¹³ На предњој, источној страни, биле су завесе од педесет лаката.^{[e] 14} Завесе с једне стране улаза биле су петнаест лаката^[f] дуге, са своја три стуба и њихова три подножја. ¹⁵ Завесе за другу страну улаза биле су такође петнаест лаката^[g] дуге, са своја три стуба и њихова три подножја. ¹⁶ Све завесе унаоколо су биле од финог лана. ¹⁷ Подножја за стубове су била од бронзе, а куке на стубовима и њихове шипке од сребра. И врхови стубова су били обложени сребром док су сви дворишни стубови имали сребрне врхове.

¹⁸ Застор на дворишним вратима био је везом извезен од љубичасте, скерлетне и тамно црвене тканине и финог лана. Био је двадесет лаката дуг и пет лаката висок^[h], као и дворишне завесе. ¹⁹ Њихових стубова било је четири. Њихова подножја су била од бронзе, а његове куке од сребра. Врхови стубова су били обложени сребром, а њихове шипке су биле од сребра. ²⁰ Сви кочићи за Пребивалиште и око дворишта су били од бронзе.

Списак утрошених ствари

²¹ Ово је попис ствари које су утрошене за Пребивалиште – Пребивалиште сведочанства, који је на Мојсијеву заповест извршен трудом Левита под надзором Итамара, сина свештеника Арона. ²² Веселеило, син Уријин, син Оров, из племена Јудиног, направио је све што је Господ заповедио Мојсију. ²³ С њим је био Елијав, син Ахисамаков, из племена Дановог, резбар, ткач и везилац за љубичасту, скерлетну и тамно црвену тканину и фини лан. ²⁴ Свег злата које је употребљено за радове на изградњи Светиње – приложеног злата – двадесет девет таланата седам стотина тридесет шекела^[i], према храмском шекелу.^[j]

²⁵ А сребра које је прикупљено током пописивања заједнице било је стотину таланата и хиљаду и седам стотина седамдесет пет шекела,^[k] према храмском шекелу – ²⁶ једна бека по глави, то јест, пола шекела према храмској мери, од свакога који је био пописан, од двадесет година па навише; укупно шест стотина три хиљаде пет стотина педесет. ²⁷ Стотину таланата сребра је било утрошено за изливање подножја за Светињу и подножја за завесе; сто подножја од стотину таланата сребра – један талант^[l] за свако подножје. ²⁸ Од хиљаду седам стотина седамдесет пет шекела је направио куке за стубове, обложио им врхове и направио шипке за њих.

²⁹ Приложене бронзе било је седамдесет таланата и две хиљаде четири стотине шекела^[m]. ³⁰ Направио је и подножја за улаз у Шатор од састанка, бронзани жртвеник с његовом бронзаном решетком и сав прибор за жртвеник; ³¹ затим, подножја око дворишта, подножја за дворишну капију, све кочиће за Пребивалиште, и све кочиће око дворишта.