Add parallel Print Page Options

Joaquín honrado en Babilonia

27 (A)Y aconteció que en el año treinta y siete del cautiverio de Joaquín, rey de Judá, en el mes duodécimo, a los veintisiete días del mes(B), Evil-merodac, rey de Babilonia, en el año en que comenzó a reinar, sacó[a] de la prisión a Joaquín, rey de Judá(C);

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Reyes 25:27 Lit., levantó la cabeza

Joaquín es libertado y recibe honores en Babilonia

(Jer. 52.31-34)

27 Aconteció a los treinta y siete años del cautiverio de Joaquín rey de Judá, en el mes duodécimo, a los veintisiete días del mes, que Evil-merodac rey de Babilonia, en el primer año de su reinado, libertó a Joaquín rey de Judá, sacándolo de la cárcel;

Read full chapter

31 (A)Y[a] en el año treinta y siete del destierro de Joaquín, rey de Judá, en el mes doce, a los veinticinco días del mes, Evil-merodac[b], rey de Babilonia, en el año primero de su reino, favoreció a[c](B) Joaquín, rey de Judá, y lo sacó de la cárcel.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 52:31 Lit., Y sucedió que
  2. Jeremías 52:31 O, Awil-Marduc («hombre de Marduc»)
  3. Jeremías 52:31 Lit., levantó la cabeza de

Joaquín es libertado y recibe honores en Babilonia

(2 R. 25.27-30)

31 Y sucedió que en el año treinta y siete del cautiverio de Joaquín rey de Judá, en el mes duodécimo, a los veinticinco días del mes, Evil-merodac rey de Babilonia, en el año primero de su reinado, alzó la cabeza de Joaquín rey de Judá y lo sacó de la cárcel.

Read full chapter