Add parallel Print Page Options

11 And Nahash the Ammonite cometh up, and encampeth against Jabesh-Gilead, and all the men of Jabesh say unto Nahash, `Make with us a covenant, and we serve thee.'

And Nahash the Ammonite saith unto them, `For this I covenant with you, by picking out to you every right eye -- and I have put it a reproach on all Israel.'

And the elders of Jabesh say to him, `Let us alone seven days, and we send messengers into all the border of Israel: and if there is none saving us -- then we have come out unto thee.'

And the messengers come to Gibeah of Saul, and speak the words in the ears of the people, and all the people lift up their voice and weep;

and lo, Saul hath come after the herd out of the field, and Saul saith, `What -- to the people, that they weep?' and they recount to him the words of the men of Jabesh.

And the Spirit of God doth prosper over Saul, in his hearing these words, and his anger burneth greatly,

and he taketh a couple of oxen, and cutteth them in pieces, and sendeth through all the border of Israel, by the hand of the messengers, saying, `He who is not coming out after Saul and after Samuel -- thus it is done to his oxen;' and the fear of Jehovah falleth on the people, and they come out as one man.

And he inspecteth them in Bezek, and the sons of Israel are three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

And they say to the messengers who are coming, `Thus do ye say to the men of Jabesh-Gilead: To-morrow ye have safety -- by the heat of the sun;' and the messengers come and declare to the men of Jabesh, and they rejoice;

10 and the men of Jabesh say [to the Ammonites], `To-morrow we come out unto you, and ye have done to us according to all that [is] good in your eyes.'

11 And it cometh to pass, on the morrow, that Saul putteth the people in three detachments, and they come into the midst of the camp in the morning-watch, and smite Ammon till the heat of the day; and it cometh to pass that those left are scattered, and there have not been left of them two together.

12 And the people say unto Samuel, `Who is he that saith, Saul doth reign over us! give ye up the men, and we put them to death.'

13 And Saul saith, `There is no man put to death on this day, for to-day hath Jehovah wrought salvation in Israel.'

14 And Samuel saith unto the people, `Come and we go to Gilgal, and renew the kingdom there;'

15 and all the people go to Gilgal, and cause Saul to reign there before Jehovah in Gilgal, and sacrifice there sacrifices of peace-offerings before Jehovah, and there Saul rejoiceth -- and all the men of Israel -- very greatly.

12 And Samuel saith unto all Israel, `Lo, I have hearkened to your voice, to all that ye said to me, and I cause to reign over you a king,

and now, lo, the king is walking habitually before you, and I have become aged and gray-headed, and my sons, lo, they [are] with you, and I have walked habitually before you from my youth till this day.

`Lo, here [am] I; testify against me, over-against Jehovah, and over-against His anointed; whose ox have I taken, and whose ass have I taken, and whom have I oppressed; whom have I bruised, and of whose hand have I taken a ransom, and hide mine eyes with it? -- and I restore to you.'

And they say, `Thou hast not oppressed us, nor hast thou crushed us, nor hast thou taken from the hand of any one anything.'

And he saith unto them, `A witness [is] Jehovah against you: and a witness [is] His anointed this day, that ye have not found anything in my hand;' and they say, `A witness.'

And Samuel saith unto the people, `Jehovah -- He who made Moses and Aaron, and who brought up your fathers out of the land of Egypt!

and, now, station yourselves, and I judge you before Jehovah, with all the righteous acts of Jehovah, which He did with you, and with your fathers.

`When Jacob hath come in to Egypt, and your fathers cry unto Jehovah, then Jehovah sendeth Moses and Aaron, and they bring out your fathers from Egypt, and cause them to dwell in this place,

and they forget Jehovah their God, and He selleth them into the hand of Sisera, head of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fight against them,

10 and they cry unto Jehovah, and say, We have sinned, because we have forsaken Jehovah, and serve the Baalim, and Ashtaroth, and now, deliver us out of the hand of our enemies, and we serve Thee.

11 `And Jehovah sendeth Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivereth you out of the hand of your enemies round about, and ye dwell confidently.

12 `And ye see that Nahash king of the Bene-Ammon hath come against you, and ye say to me, Nay, but a king doth reign over us; and Jehovah your God [is] your king!

13 And, now, lo, the king whom ye have chosen -- whom ye have asked! and lo, Jehovah hath placed over you a king.

14 `If ye fear Jehovah, and have served Him, and hearkened to His voice, then ye do not provoke the mouth of Jehovah, and ye have been -- both ye and the king who hath reigned over you -- after Jehovah your God.

15 `And if ye do not hearken to the voice of Jehovah -- then ye have provoked the mouth of Jehovah, and the hand of Jehovah hath been against you, and against your fathers.

16 `Also now, station yourselves and see this great thing which Jehovah is doing before your eyes;

17 is it not wheat-harvest to-day? I call unto Jehovah, and He doth give voices and rain; and know ye and see that your evil is great which ye have done in the eyes of Jehovah, to ask for you a king.'

18 And Samuel calleth unto Jehovah, and Jehovah giveth voices and rain, on that day, and all the people greatly fear Jehovah and Samuel;

19 and all the people say unto Samuel, `Pray for thy servants unto Jehovah thy God, and we do not die, for we have added to all our sins evil to ask for us a king.'

20 And Samuel saith unto the people, `Fear not; ye have done all this evil; only, turn not aside from after Jehovah -- and ye have served Jehovah with all your heart,

21 and ye do not turn aside after the vain things which do not profit nor deliver, for they [are] vain,

22 for Jehovah doth not leave His people, on account of His great name; for Jehovah hath been pleased to make you to Him for a people.

23 `I, also, far be it from me to sin against Jehovah, by ceasing to pray for you, and I have directed you in the good and upright way;

24 only, fear ye Jehovah, and ye have served Him in truth with all your heart, for see that which He hath made great with you;

25 and if ye really do evil, both ye and your king are consumed.'

13 A son of a year [is] Saul in his reigning, yea, two years he hath reigned over Israel,

and Saul chooseth for himself three thousand [men] out of Israel; and two thousand are with Saul in Michmash, and in the hill-country of Beth-El; and a thousand have been with Jonathan in Gibeah of Benjamin; and the remnant of the people he hath sent each to his tents.

And Jonathan smiteth the garrison of the Philistines which [is] in Geba, and the Philistines hear, and Saul hath blown with a trumpet through all the land, saying, `Let the Hebrews hear.'

And all Israel have heard, saying, `Saul hath smitten the garrison of the Philistines,' and also, `Israel hath been abhorred by the Philistines;' and the people are called after Saul to Gilgal.

And the Philistines have been gathered to fight with Israel; thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and a people as the sand which [is] on the sea-shore for multitude; and they come up and encamp in Michmash, east of Beth-Aven.

And the men of Israel have seen that they are distressed, that the people hath been oppressed, and the people hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.

And Hebrews have passed over the Jordan to the land of Gad and Gilead; and Saul [is] yet in Gilgal, and all the people have trembled after him.

And he waiteth seven days, according to the appointment with Samuel, and Samuel hath not come to Gilgal, and the people are scattered from off him.

And Saul saith, `Bring nigh unto me the burnt-offering, and the peace-offerings;' and he causeth the burnt-offering to ascend.

10 And it cometh to pass at his completing to cause the burnt-offering to ascend, that lo, Samuel hath come, and Saul goeth out to meet him, to bless him;

11 and Samuel saith, `What hast thou done?' And Saul saith, `Because I saw that the people were scattered from off me, and thou hadst not come at the appointment of the days, and the Philistines are gathered to Michmash,

12 and I say, Now do the Philistines come down unto me to Gilgal, and the face of Jehovah I have not appeased; and I force myself, and cause the burnt-offering to ascend.'

13 And Samuel saith unto Saul, `Thou hast been foolish; thou hast not kept the command of Jehovah thy God, which He commanded thee, for now had Jehovah established thy kingdom over Israel unto the age;

14 and, now, thy kingdom doth not stand, Jehovah hath sought for Himself a man according to His own heart, and Jehovah chargeth him for leader over His people, for thou hast not kept that which Jehovah commanded thee.'

15 And Samuel riseth, and goeth up from Gilgal to Gibeah of Benjamin; and Saul inspecteth the people who are found with him, about six hundred men,

16 and Saul, and Jonathan his son, and the people who are found with them, are abiding in Gibeah of Benjamin, and the Philistines have encamped in Michmash.

17 And the destroyer goeth out from the camp of the Philistines -- three detachments; the one detachment turneth unto the way of Ophrah, unto the land of Shual;

18 and the one detachment turneth the way of Beth-Horon, and the one detachment turneth the way of the border which is looking on the valley of the Zeboim, toward the wilderness.

19 And an artificer is not found in all the land of Israel, for the Philistines said, `Lest the Hebrews make sword or spear;'

20 and all Israel go down to the Philistines, to sharpen each his ploughshare, and his coulter, and his axe, and his mattock;

21 and there hath been the file for mattocks, and for coulters, and for three-pronged rakes, and for the axes, and to set up the goads.

22 And it hath been, in the day of battle, that there hath not been found sword and spear in the hand of any of the people who [are] with Saul and with Jonathan -- and there is found to Saul and to Jonathan his son.

23 And the station of the Philistines goeth out unto the passage of Michmash.

Saul Rescues the City of Jabesh

11 Nahash[a](A) the Ammonite went up and besieged Jabesh Gilead.(B) And all the men of Jabesh said to him, “Make a treaty(C) with us, and we will be subject to you.”

But Nahash the Ammonite replied, “I will make a treaty with you only on the condition(D) that I gouge(E) out the right eye of every one of you and so bring disgrace(F) on all Israel.”

The elders(G) of Jabesh said to him, “Give us seven days so we can send messengers throughout Israel; if no one comes to rescue(H) us, we will surrender(I) to you.”

When the messengers came to Gibeah(J) of Saul and reported these terms to the people, they all wept(K) aloud. Just then Saul was returning from the fields, behind his oxen, and he asked, “What is wrong with everyone? Why are they weeping?” Then they repeated to him what the men of Jabesh had said.

When Saul heard their words, the Spirit(L) of God came powerfully upon him, and he burned with anger. He took a pair of oxen,(M) cut them into pieces, and sent the pieces by messengers throughout Israel,(N) proclaiming, “This is what will be done to the oxen of anyone(O) who does not follow Saul and Samuel.” Then the terror of the Lord fell on the people, and they came out together as one.(P) When Saul mustered(Q) them at Bezek,(R) the men of Israel numbered three hundred thousand and those of Judah thirty thousand.

They told the messengers who had come, “Say to the men of Jabesh Gilead, ‘By the time the sun is hot tomorrow, you will be rescued.’” When the messengers went and reported this to the men of Jabesh, they were elated. 10 They said to the Ammonites, “Tomorrow we will surrender(S) to you, and you can do to us whatever you like.”

11 The next day Saul separated his men into three divisions;(T) during the last watch of the night they broke into the camp of the Ammonites(U) and slaughtered them until the heat of the day. Those who survived were scattered, so that no two of them were left together.

Saul Confirmed as King

12 The people then said to Samuel, “Who(V) was it that asked, ‘Shall Saul reign over us?’ Turn these men over to us so that we may put them to death.”

13 But Saul said, “No one will be put to death today,(W) for this day the Lord has rescued(X) Israel.”

14 Then Samuel said to the people, “Come, let us go to Gilgal(Y) and there renew the kingship.(Z) 15 So all the people went to Gilgal(AA) and made Saul king(AB) in the presence of the Lord. There they sacrificed fellowship offerings before the Lord, and Saul and all the Israelites held a great celebration.

Samuel’s Farewell Speech

12 Samuel said to all Israel, “I have listened(AC) to everything you said to me and have set a king(AD) over you. Now you have a king as your leader.(AE) As for me, I am old and gray, and my sons(AF) are here with you. I have been your leader from my youth until this day. Here I stand. Testify against me in the presence of the Lord and his anointed.(AG) Whose ox have I taken? Whose donkey(AH) have I taken? Whom have I cheated? Whom have I oppressed? From whose hand have I accepted a bribe(AI) to make me shut my eyes? If I have done(AJ) any of these things, I will make it right.”(AK)

“You have not cheated or oppressed us,” they replied. “You have not taken anything from anyone’s hand.”

Samuel said to them, “The Lord is witness(AL) against you, and also his anointed is witness this day, that you have not found anything(AM) in my hand.(AN)

“He is witness,” they said.

Then Samuel said to the people, “It is the Lord who appointed Moses and Aaron and brought(AO) your ancestors up out of Egypt. Now then, stand(AP) here, because I am going to confront(AQ) you with evidence before the Lord as to all the righteous acts(AR) performed by the Lord for you and your ancestors.

“After Jacob(AS) entered Egypt, they cried(AT) to the Lord for help, and the Lord sent(AU) Moses and Aaron, who brought your ancestors out of Egypt and settled them in this place.

“But they forgot(AV) the Lord their God; so he sold them(AW) into the hand of Sisera,(AX) the commander of the army of Hazor,(AY) and into the hands of the Philistines(AZ) and the king of Moab,(BA) who fought against them. 10 They cried(BB) out to the Lord and said, ‘We have sinned; we have forsaken(BC) the Lord and served the Baals and the Ashtoreths.(BD) But now deliver us from the hands of our enemies, and we will serve you.’ 11 Then the Lord sent Jerub-Baal,[b](BE) Barak,[c](BF) Jephthah(BG) and Samuel,[d](BH) and he delivered you from the hands of your enemies all around you, so that you lived in safety.

12 “But when you saw that Nahash(BI) king(BJ) of the Ammonites was moving against you, you said to me, ‘No, we want a king to rule(BK) over us’—even though the Lord your God was your king. 13 Now here is the king(BL) you have chosen, the one you asked(BM) for; see, the Lord has set a king over you. 14 If you fear(BN) the Lord and serve and obey him and do not rebel(BO) against his commands, and if both you and the king who reigns over you follow the Lord your God—good! 15 But if you do not obey the Lord, and if you rebel against(BP) his commands, his hand will be against you, as it was against your ancestors.

16 “Now then, stand still(BQ) and see(BR) this great thing the Lord is about to do before your eyes! 17 Is it not wheat harvest(BS) now? I will call(BT) on the Lord to send thunder(BU) and rain.(BV) And you will realize what an evil(BW) thing you did in the eyes of the Lord when you asked for a king.”

18 Then Samuel called on the Lord,(BX) and that same day the Lord sent thunder and rain. So all the people stood in awe(BY) of the Lord and of Samuel.

19 The people all said to Samuel, “Pray(BZ) to the Lord your God for your servants so that we will not die,(CA) for we have added to all our other sins the evil of asking for a king.”

20 “Do not be afraid,” Samuel replied. “You have done all this evil;(CB) yet do not turn away from the Lord, but serve the Lord with all your heart. 21 Do not turn away after useless(CC) idols.(CD) They can do you no good, nor can they rescue you, because they are useless. 22 For the sake(CE) of his great name(CF) the Lord will not reject(CG) his people, because the Lord was pleased to make(CH) you his own. 23 As for me, far be it from me that I should sin against the Lord by failing to pray(CI) for you. And I will teach(CJ) you the way that is good and right. 24 But be sure to fear(CK) the Lord and serve him faithfully with all your heart;(CL) consider(CM) what great(CN) things he has done for you. 25 Yet if you persist(CO) in doing evil, both you and your king(CP) will perish.”(CQ)

Samuel Rebukes Saul

13 Saul was thirty[e] years old when he became king, and he reigned over Israel forty-[f] two years.

Saul chose three thousand men from Israel; two thousand(CR) were with him at Mikmash(CS) and in the hill country of Bethel, and a thousand were with Jonathan at Gibeah(CT) in Benjamin. The rest of the men he sent back to their homes.

Jonathan attacked the Philistine outpost(CU) at Geba,(CV) and the Philistines heard about it. Then Saul had the trumpet(CW) blown throughout the land and said, “Let the Hebrews hear!” So all Israel heard the news: “Saul has attacked the Philistine outpost, and now Israel has become obnoxious(CX) to the Philistines.” And the people were summoned to join Saul at Gilgal.

The Philistines assembled(CY) to fight Israel, with three thousand[g] chariots, six thousand charioteers, and soldiers as numerous as the sand(CZ) on the seashore. They went up and camped at Mikmash,(DA) east of Beth Aven.(DB) When the Israelites saw that their situation was critical and that their army was hard pressed, they hid(DC) in caves and thickets, among the rocks, and in pits and cisterns.(DD) Some Hebrews even crossed the Jordan to the land of Gad(DE) and Gilead.

Saul remained at Gilgal, and all the troops with him were quaking(DF) with fear. He waited seven(DG) days, the time set by Samuel; but Samuel did not come to Gilgal, and Saul’s men began to scatter. So he said, “Bring me the burnt offering and the fellowship offerings.” And Saul offered(DH) up the burnt offering. 10 Just as he finished making the offering, Samuel(DI) arrived, and Saul went out to greet(DJ) him.

11 “What have you done?” asked Samuel.

Saul replied, “When I saw that the men were scattering, and that you did not come at the set time, and that the Philistines were assembling at Mikmash,(DK) 12 I thought, ‘Now the Philistines will come down against me at Gilgal,(DL) and I have not sought the Lord’s favor.(DM)’ So I felt compelled to offer the burnt offering.”

13 “You have done a foolish thing,(DN)” Samuel said. “You have not kept(DO) the command the Lord your God gave you; if you had, he would have established your kingdom over Israel for all time.(DP) 14 But now your kingdom(DQ) will not endure; the Lord has sought out a man after his own heart(DR) and appointed(DS) him ruler(DT) of his people, because you have not kept(DU) the Lord’s command.”

15 Then Samuel left Gilgal[h] and went up to Gibeah(DV) in Benjamin, and Saul counted the men who were with him. They numbered about six hundred.(DW)

Israel Without Weapons

16 Saul and his son Jonathan and the men with them were staying in Gibeah[i](DX) in Benjamin, while the Philistines camped at Mikmash. 17 Raiding(DY) parties went out from the Philistine camp in three detachments. One turned toward Ophrah(DZ) in the vicinity of Shual, 18 another toward Beth Horon,(EA) and the third toward the borderland overlooking the Valley of Zeboyim(EB) facing the wilderness.

19 Not a blacksmith(EC) could be found in the whole land of Israel, because the Philistines had said, “Otherwise the Hebrews will make swords or spears!(ED) 20 So all Israel went down to the Philistines to have their plow points, mattocks, axes and sickles[j] sharpened. 21 The price was two-thirds of a shekel[k] for sharpening plow points and mattocks, and a third of a shekel[l] for sharpening forks and axes and for repointing goads.

22 So on the day of the battle not a soldier with Saul and Jonathan(EE) had a sword or spear(EF) in his hand; only Saul and his son Jonathan had them.

Jonathan Attacks the Philistines

23 Now a detachment of Philistines had gone out to the pass(EG) at Mikmash.(EH)

Footnotes

  1. 1 Samuel 11:1 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls gifts. Now Nahash king of the Ammonites oppressed the Gadites and Reubenites severely. He gouged out all their right eyes and struck terror and dread in Israel. Not a man remained among the Israelites beyond the Jordan whose right eye was not gouged out by Nahash king of the Ammonites, except that seven thousand men fled from the Ammonites and entered Jabesh Gilead. About a month later, Nahash
  2. 1 Samuel 12:11 Also called Gideon
  3. 1 Samuel 12:11 Some Septuagint manuscripts and Syriac; Hebrew Bedan
  4. 1 Samuel 12:11 Hebrew; some Septuagint manuscripts and Syriac Samson
  5. 1 Samuel 13:1 A few late manuscripts of the Septuagint; Hebrew does not have thirty.
  6. 1 Samuel 13:1 Probable reading of the original Hebrew text (see Acts 13:21); Masoretic Text does not have forty-.
  7. 1 Samuel 13:5 Some Septuagint manuscripts and Syriac; Hebrew thirty thousand
  8. 1 Samuel 13:15 Hebrew; Septuagint Gilgal and went his way; the rest of the people went after Saul to meet the army, and they went out of Gilgal
  9. 1 Samuel 13:16 Two Hebrew manuscripts; most Hebrew manuscripts Geba, a variant of Gibeah
  10. 1 Samuel 13:20 Septuagint; Hebrew plow points
  11. 1 Samuel 13:21 That is, about 1/4 ounce or about 8 grams
  12. 1 Samuel 13:21 That is, about 1/8 ounce or about 4 grams