1 Samuel 29:7-9
The Voice
7 Go home now, and go in peace. Don’t do anything to upset them further.
This decision is certainly in David’s favor—could he really have gone to battle against Israel?—but he acts as though he is offended.
David: 8 What have I done to deserve this? Has your servant done anything since he entered your service to prevent him going out and fighting against my lord the king’s enemies?
Achish: 9 As I see it, you are no more to blame than a messenger of God, but the commanders of my troops have said they will not allow you to go into battle with us.
1 Samuel 29:7-9
New International Version
7 Now turn back and go in peace; do nothing to displease the Philistine rulers.”
8 “But what have I done?” asked David. “What have you found against your servant from the day I came to you until now? Why can’t I go and fight against the enemies of my lord the king?”
9 Achish answered, “I know that you have been as pleasing in my eyes as an angel(A) of God; nevertheless, the Philistine commanders(B) have said, ‘He must not go up with us into battle.’
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.