Add parallel Print Page Options

28 Însă, dacă te însori, nu păcătuieşti. Dacă fecioara se mărită, nu păcătuieşte. Dar fiinţele acestea vor avea necazuri pământeşti, şi eu aş vrea să vi le cruţ.

Read full chapter

28 Însă, dacă te căsătoreşti, nu păcătuieşti. De asemenea, dacă o fecioară se căsătoreşte, nu păcătuieşte. Însă cei care se căsătoresc vor avea necazuri ce ţin de această viaţă, iar eu vreau să vă feresc de ele.

Read full chapter

36 Dacă crede cineva că este ruşinos pentru fata lui să treacă de floarea vârstei şi nevoia cere aşa, să facă ce vrea: nu păcătuieşte, să se mărite.

Read full chapter

36 Însă dacă cineva crede că se comportă nepotrivit faţă de logodnica lui[a] şi dacă ea a trecut de vârsta căsătoriei[b], iar el simte că ar trebui să se căsătorească[c], atunci să facă după cum vrea – nu păcătuieşte, să se căsătorească[d]!

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corintieni 7:36 Lit.: fecioara lui; termenul şi, de aici, textul este dificil de interpretat; termenul se poate referi atât la o fiică fecioară sau la o sclavă, cât şi la o logodnică
  2. 1 Corintieni 7:36 Sau, cu referire la cel logodit: şi dacă dorinţa lui este prea puternică
  3. 1 Corintieni 7:36 Sau: s-o mărite, dacă este vorba despre o fiică
  4. 1 Corintieni 7:36 Sau: s-o mărite

38 Astfel(A), cine îşi mărită fata bine face, şi cine n-o mărită mai bine face.

Read full chapter

38 Deci cel care se căsătoreşte cu logodnica[a] sa[b] face bine, iar cel care nu se căsătoreşte[c] face şi mai bine.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corintieni 7:38 Lit.: fecioara
  2. 1 Corintieni 7:38 Sau: cel care-şi mărita fiica (fecioară)
  3. 1 Corintieni 7:38 Sau: cel care nu şi-o mărită

20 Dacă aţi murit(A) împreună cu Hristos faţă de învăţăturile începătoare(B) ale lumii, de ce, ca şi cum aţi trăi încă în lume, vă supuneţi la porunci ca acestea: 21 „Nu(C) lua, nu gusta, nu(D) atinge cutare lucru!”

Read full chapter

20 Dacă aţi murit împreună cu Cristos faţă de principiile lumii, de ce trăiţi ca şi cum aţi aparţine acestei lumi, ascultând de porunci ca: 21 „Nu atinge!“, „Nu gusta!“, Nu pune mâna!“?

Read full chapter

Căsătoria să fie ţinută în toată cinstea şi patul să fie nespurcat, căci(A) Dumnezeu va judeca pe curvari şi pe preacurvari.

Read full chapter

Căsătoria să fie onorată în toate, iar patul să fie păstrat nepângărit, pentru că Dumnezeu îi va judeca pe cei desfrânaţi şi adulteri!

Read full chapter