Иохан 5:1-18

Священное Писание (Восточный Перевод)

Исцеление больного у пруда

5 Немного позже Иса пошёл на иудейский праздник в Иерусалим. ² В Иерусалиме, недалеко от Овечьих ворот, есть пруд, называемый на арамейском языке Вифезда, окружённый пятью крытыми колоннадами. ^3-4 Там лежало много инвалидов: слепых, хромых и парализованных.^{[a] 5} Среди них был человек, больной уже тридцать восемь лет. ⁶ Когда Иса увидел его лежащим там и узнал, что тот уже давно в таком состоянии, Он спросил его:

– Ты хочешь выздороветь?

⁷ Больной ответил:

– Господин, да ведь нет никого, кто бы помог мне войти в воду, когда вода бурлит. А когда я стараюсь сам дойти до воды, кто-нибудь меня уже опережает.

⁸ Тогда Иса сказал ему:

– Встань! Возьми свою постель и иди.

⁹ И этот человек в тот же миг стал здоров. Он взял свою постель и пошёл.

Это произошло в субботу^[b]. ¹⁰ Предводители иудеев поэтому сказали исцелённому:

– Сегодня суббота, и тебе нельзя нести постель.

¹¹ Но он ответил:

– Тот, Кто исцелил меня, Тот и сказал мне: «Возьми свою постель и иди».

¹² Они спросили:

– Кто Он такой, Тот, Кто сказал тебе взять постель и идти?

¹³ Исцелённый и сам не знал, кто Это был, потому что Иса скрылся в толпе, которая была там. ¹⁴ Позже Иса нашёл его в храме и сказал:

– Ну вот ты и здоров. Не греши больше, чтобы не случилось с тобой ещё худшего.

¹⁵ Человек этот тогда пошёл и сказал предводителям иудеев, что его исцелил Иса.

Вечная жизнь через Сына

¹⁶ Предводители иудеев стали преследовать Ису, потому что Он сделал это в субботу. ¹⁷ Иса же сказал им:

– Мой Отец совершает работу всегда, и Я тоже это делаю.

¹⁸ Тогда предводители иудеев ещё более усердно стали искать возможности убить Ису, ведь Он не только нарушал закон о субботе, но к тому же называл Всевышнего Своим Отцом, приравнивая Себя к Всевышнему.