창세기 5:18-30
Korean Living Bible
18 야렛은 162세에 에녹을 낳았고
19 그 후에도 800년을 더 살며 자녀를 낳고 지내다가
20 962세에 죽었다.
21 에녹은 65세에 므두셀라를 낳았고
22-23 그 후에도 300년 동안 하나님과 [a]깊은 교제를 나누며 자녀를 낳고 지내다가 365세까지 살았다.
24 그가 하나님과 깊은 교제를 나누며 사는 중에 하나님이 그를 데려가시므로 그가 사라지고 말았다.
25 므두셀라는 187세에 라멕을 낳았고
26 그 후에도 782년을 더 살며 자녀를 낳고 지내다가
27 969세에 죽었다.
28 라멕이 182세에 아들을 낳아
29 그 이름을 [b]‘노아’ 라 짓고 “여호와께서 저주한 땅에서 수고하며 고되게 일하는 우리에게 이 아들이 위안을 줄 것이다” 하였다.
30 라멕은 노아를 낳은 후에도 595년을 더 살며 자녀를 낳고 지내다가
Read full chapter
Genesis 5:18-30
New International Version
18 When Jared had lived 162 years, he became the father of Enoch.(A) 19 After he became the father of Enoch, Jared lived 800 years and had other sons and daughters. 20 Altogether, Jared lived a total of 962 years, and then he died.
21 When Enoch had lived 65 years, he became the father of Methuselah.(B) 22 After he became the father of Methuselah, Enoch walked faithfully with God(C) 300 years and had other sons and daughters. 23 Altogether, Enoch lived a total of 365 years. 24 Enoch walked faithfully with God;(D) then he was no more, because God took him away.(E)
25 When Methuselah had lived 187 years, he became the father of Lamech.(F) 26 After he became the father of Lamech, Methuselah lived 782 years and had other sons and daughters. 27 Altogether, Methuselah lived a total of 969 years, and then he died.
28 When Lamech had lived 182 years, he had a son. 29 He named him Noah[a](G) and said, “He will comfort us in the labor and painful toil of our hands caused by the ground the Lord has cursed.(H)” 30 After Noah was born, Lamech lived 595 years and had other sons and daughters.
Footnotes
- Genesis 5:29 Noah sounds like the Hebrew for comfort.
Copyright © 1985 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.