로마서 3

Korean Living Bible

유대인의 유익

3 그렇다면 유대인의 나은 점이 무엇이며 할례의 가치가 무엇입니까?

² 여러 모로 많이 있습니다. 우선 그들은 하나님의 말씀을 맡았습니다.

³ 그런데 만일 그들 가운데 어떤 사람들이 믿지 않았으면 어떻게 하겠습니까? 그들이 믿지 않는다고 하나님의 신실하심이 어디 가겠습니까?

⁴ 결코 그렇지 않습니다. 세상 사람이 다 거짓되어도 하나님은 진실하십니다. 성경에도 ^[a]“주의 말씀은 옳고 주의 심판은 정당합니다” 라고 쓰여 있습니다.

⁵ 그러나 우리의 불의가 하나님의 의를 드러내면 어떻게 되겠습니까? 그렇다고 벌을 내리시는 하나님이 불의하다고 할 수 있겠습니까? (나는 사람의 논리대로 말합니다.)

⁶ 결코 그렇지 않습니다. 만일 하나님이 그런 분이시라면 어떻게 세상을 심판하실 수 있겠습니까?

⁷ 또 어떤 사람들은 “나의 거짓말로 하나님의 진리가 더욱 드러나서 그분께 영광이 되었다면 왜 내가 죄인 취급을 받아야 하느냐?” 고 주장하고 있습니다.

⁸ 그리고 어떤 사람들은 우리가 “선을 이루기 위하여 악을 행하자” 고 말했다면서 우리를 헐뜯고 다니는데 그들은 당연히 죄인 취급을 받아야 합니다.

⁹ 그러면 우리가 이방인보다 낫단 말입니까? 전혀 그렇지 않습니다. 우리가 이미 선언한 것처럼 유대인이나 이방인이나 다 같은 죄인입니다.

¹⁰ 그것은 이렇게 기록된 성경 말씀과 같습니다. ^[b]“의로운 사람은 없으니 하나도 없으며

¹¹ 깨닫는 사람도 없고 하나님을 찾는 사람도 없다.

¹² 모두 진리에서 떠나 쓸모없게 되었고 선을 행하는 사람이 없으니 하나도 없다.”

^13 [c]“그들의 목구멍은 열린 무덤 같으며 그들의 혀로는 남을 속인다.” ^[d]“그들의 입술에는 독사의 독이 있고

^14 [e]그들의 입에는 저주와 독설이 가득하다.”

^15 [f]“그들은 살해하는 것을 주저하지 않으니

¹⁶ 그들이 가는 곳마다 파멸과 불행이 뒤따르고

¹⁷ 그들은 참된 평안이 무엇인지 모른다.”

^18 [g]“그들의 눈 앞에는 하나님을 두려워함이 없다.”

¹⁹ 우리가 아는 대로 율법은 율법 아래 있는 사람들에게만 적용됩니다. 그래서 아무도 변명하지 못하고 모든 사람이 다 하나님 앞에 죄인으로 서게 하려는 것입니다.

²⁰ 그래서 율법을 지키는 것으로는 하나님 앞에서 아무도 의롭다는 인정을 받을 수가 없습니다. 율법은 다만 우리가 죄인이라는 사실을 깨닫게 하는 것뿐입니다.

믿음으로 의롭게 된다

²¹ 그러나 지금은 율법과 관계없이 ^[h]하나님에게 의롭다는 인정을 받을 수 있는 길이 열렸습니다. 그것은 율법과 예언자들에 의해서 증거된 것입니다.

²² 예수 그리스도를 믿는 사람이면 누구나 차별 없이 하나님에게 의롭다는 인정을 받습니다.

²³ 모든 사람이 죄를 지어 하나님의 영광스러운 표준에 미치지 못하였으나

²⁴ 예수 그리스도께서 마련하신 구원의 길을 통해 하나님의 은혜로 값 없이 의롭다는 인정을 받게 되었습니다.

²⁵ 하나님께서는 그리스도 예수님의 피를 죄에서 구원하는 제물로 삼으시고 누구든지 그분을 믿으면 하나님과 화목하게 하셨습니다. 그것은 하나님께서 지금까지 참으심으로 그냥 지나쳐왔던 과거의 모든 죄를

²⁶ 오늘날 그리스도로 말미암아 해결하심으로 자기의 의로우심을 나타내셔서 자기도 의로우시며 예수님을 믿는 사람도 의롭다고 인정하기 위해서입니다.

²⁷ 그러므로 우리에게는 자랑할 것이 아무것도 없습니다. 하나님에게 의롭다는 인정을 받는 것이 율법이나 행위로 되는 일입니까? 아닙니다. 오직 믿음으로만 되는 일입니다.

²⁸ 그러므로 우리는 사람이 율법을 지켜서가 아니라 믿음으로 의롭게 된다는 결론을 내립니다.

²⁹ 하나님은 유대인의 하나님만 되십니까? 아닙니다. 이방인의 하나님도 되십니다.

³⁰ 오직 한 분뿐이신 하나님께서는 할례를 받은 사람이나 받지 않은 사람이나 다 같이 믿음으로만 의롭다는 인정을 해 주십니다.

³¹ 그러면 우리가 믿음으로 구원을 받으니 율법은 더 이상 필요 없단 말입니까? 절대로 그렇지 않습니다. 오히려 우리는 율법을 더욱 떠받들게 되는 것입니다.