Псалми 68

New Serbian Translation

⁴ Певајте Богу,
    певајте славопој његовом имену;
уздигните оног што на облацима јаше.
    Његово је име Господ,
    ускликните пред њим.
⁵ Отац сирочади и судија удовица –
    то је Бог у свом светом Пребивалишту.
⁶ Бог усамљенима даје да у кући живе,
    заточене води благостању,
    а бунтовници боравиће у спарушеној земљи.

⁷ Боже, кад си ишао испред свог народа,
    када си ступао пустињом, Села
⁸ земља се тресла, небеса су пљуштала,
    пред Богом, Богом синајским,
    пред Богом, Богом Израиљевим.
⁹ Боже, обиље си кише послао наследству своме;
    уморно је оно било, а ти си га ојачао.
¹⁰ Живаљ твој се онде настанио,
    снабдеваш убогог добрима својим, Боже.

¹¹ Господ објављује,
    а жена што носе вести велико је мноштво.
¹² Цареви и војске беже ли беже,
    а лепотица куће плен раздељује.
¹³ Ако и легнеш између торова,
    ти си голубица крила обложених сребром,
    и перја светлуцаво златног.
¹⁴ Кад Свемоћни распрши цареве у земљи,
    паде снег на Салмону.

¹⁵ Гора Божија васанска је гора,
    гора с врховима васанска је гора.
¹⁶ Зашто завидно гледате, о, горе,
    врхове горе коју Бог жели за боравиште своје;
    где ће Господ зацело довека да пребива?
¹⁷ Божијих је кола на хиљаде,
    на многе хиљаде;
а Господ је међу њима,
    на Синају, у светости.
¹⁸ Ти се попе на висину,
    поведе робље силно,
прими дарове од људи,
    па чак и од бунтовника;
да пребиваш тамо,
    Господе Боже.

¹⁹ Благословен да је Господ,
    што терете наше дан за даном носи,
    Бог нашег спасења. Села
²⁰ Бог наш Бог је дела спасоносних,
    од Господа Бога избављење је од смрти.
²¹ Зацело ће Бог разбити главу својих противника,
    и космато теме оног који живи у својим гресима.
²² Господ каже: „Са Васана вратићу их,
    из дубина мора вратићу их,
²³ па да ти нога гаца у крви
    и језик твојих паса добије свој део од твојих противника.“

²⁴ Видеше поворке твоје, Боже;
    поворке Бога мога, мога цара ка Светињи.
²⁵ Напред су ишли певачи, потом свирачи,
    а у средини су девојке ударале даире.
²⁶ Благосиљајте у зборовима Бога Господа,
    ви са врела Израиљева!
²⁷ Ено, млади Венијамин предводи их,
    главари Јуде са мноштвом,
    главари Завулона и главари Нефталима.

²⁸ Твој Бог снагу ти је одредио;
    покажи снагу своју, Боже, што си за нас деловао.
²⁹ Због твог Дома у Јерусалиму
    цареви ће ти дарове доносити.
³⁰ Запрети зверима у трсци,
    крду бикова међу теладима народа;
па нек се понизе и донесу комаде сребра,
    а он ће расути народе што у рату уживају.
³¹ Доћи ће изасланици из Египта,
    Куш журно пружа руке своје Богу.

³² О, царства земаљска, певајте Богу;
    певајте славопој Господу; Села
³³ ономе што јаше небом, древним небесима!
    Ено, он тутњи гласом својим, гласом силним.
³⁴ Препознајте силу Божију над Израиљем,
    величанство његово
    и његову силу у небесима.
³⁵ Ти си страшан, Боже, у Светилишту своме;
    Бог Израиљев са̂м даје силу и снагу народу.

Благословен да је Бог!