Дела апостолска 3

New Serbian Translation

Исцељење хромога

3 Једном су Петар и Јован улазили у храм у време молитве. Било је око три сата поподне. ² Баш тада су уносили неког човека хромог од рођења. Њега су људи свакога дана доносили до храмских врата званих „Дивна“, да проси милостињу од оних који долазе у храм. ³ Кад је видео да су Петар и Јован хтели да уђу у храм, затражио је од њих милостињу. ⁴ Петар и Јован су упрли поглед у њега, а онда Петар рече: „Погледај нас.“ ⁵ Хроми човек их је пажљиво гледао, очекујући да ће му уделити неку милостињу.

⁶ Петар му, међутим, рече: „Немам ни сребра ни злата, али оно што имам – то ти дајем: у име Исуса Христа из Назарета, устани и ходај!“ ⁷ Петар затим прихвати хромог за десну руку и подиже га. Истог трена су му очврснули стопала и глежњи, ⁸ па је скочио на своје ноге и почео да хода. Затим је са апостолима ушао у храм скачући и хвалећи Бога. ⁹ Сви људи који су га видели како хода и хвали Бога, ¹⁰ препознали су оног истог човека кога су виђали како седи крај Дивних врата и проси. Зато су били преко сваке мере зачуђени и задивљени због онога што се догодило са њим.

Петар говори народу

¹¹ Сав народ који се тамо налазио похрлио је ка месту званом „Соломонов трем“, где су се налазили Петар, Јован и исцељени, који се није одвајао од њих. ¹² Када је то Петар видео, обратио се народу: „Израиљци, зашто сте тако изненађени овим што се догодило и зашто гледате у нас као да смо ми својом сопственом снагом или побожношћу учинили да овај човек прохода? ¹³ Бог Авра̂мов, Бог Исаков и Бог Јаковљев, Бог наших отаца, прославио је свог слугу Исуса, кога сте ви предали и одрекли га се пред Пилатом, када је овај решио да га ослободи. ¹⁴ Ви сте одбацили Светога и Праведнога, а измолили сте да вам у замену ослободе убицу. ¹⁵ Ви сте убили Створитеља живота, али га је Бог ускрснуо из мртвих, чему смо ми сведоци. ¹⁶ Вером у Исусово име је овај човек, кога познајете и гледате, био ојачан. Вера у Исуса је учинила овог човека потпуно здравим, као што сте и сами могли да видите.

¹⁷ Браћо, знам да сте ви, као и ваше вође, урадили то из незнања. ¹⁸ Међутим, Бог је на овај начин испунио оно што је преко свих својих пророка унапред најавио, рекавши да ће његов Христос претрпети страдање.

¹⁹ Стога, браћо, покајте се и окрените се Богу да би вам се избрисали греси, ²⁰ како би вам Господ дао времена починка, и послао вам Христа Исуса, кога је вама унапред наменио. ²¹ Њега небо треба да задржи све до времена свеопште обнове коју је Бог одавно најавио преко својих светих пророка. ²² Мојсије је, на пример, рекао:

²⁴ Тако су и сви остали пророци, који су вам од Самуила редом говорили, најављивали ове дане. ²⁵ Ви сте наследници обећања које је Бог дао преко пророка и учесници у савезу који је Бог склопио са вашим прецима, јер је Бог рекао Авра̂му:

²⁶ Бог је најпре вама подигао свога слугу и послао га да сваког од вас благослови и одврати од ваших злих дела.“