Add parallel Print Page Options

10 Y él respondió: Mañana. Entonces Moisés dijo: Sea conforme a tu palabra para que sepas que no hay nadie como el Señor nuestro Dios(A).

Read full chapter

10 Y él dijo: Mañana. Y Moisés respondió: Se hará conforme a tu palabra, para que conozcas que no hay como Jehová nuestro Dios.

Read full chapter

14 Porque esta vez enviaré todas mis plagas sobre ti[a], sobre tus siervos y sobre tu pueblo, para que sepas que no hay otro como yo en toda la tierra(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 9:14 Lit., a tu corazón

14 Porque yo enviaré esta vez todas mis plagas a tu corazón, sobre tus siervos y sobre tu pueblo, para que entiendas que no hay otro como yo en toda la tierra.

Read full chapter

39 Por tanto, reconoce hoy y reflexiona en tu corazón, que el Señor es Dios arriba en los cielos y abajo en la tierra; no hay otro(A).

Read full chapter

39 Aprende pues, hoy, y reflexiona en tu corazón que Jehová es Dios arriba en el cielo y abajo en la tierra, y no hay otro.

Read full chapter

12 El Señor solo(A) lo guió,
y con él no hubo dios extranjero(B).

Read full chapter

12 Jehová solo le guio,

Y con él no hubo dios extraño.

Read full chapter

39 Ved ahora que yo, yo soy el Señor[a](A),
y fuera de mí no hay dios(B).
Yo hago morir y hago vivir(C).
Yo hiero y yo sano(D),
y no hay quien pueda librar(E) de mi mano.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 32:39 Lit., El

39 Ved ahora que yo, yo soy,

Y no hay dioses conmigo;

Yo hago morir, y yo hago vivir;

Yo hiero, y yo sano;

Y no hay quien pueda librar de mi mano.

Read full chapter

No hay santo como el Señor(A);
en verdad, no hay otro fuera de ti(B),
ni hay roca como nuestro Dios(C).

Read full chapter

No hay santo como Jehová;

Porque no hay ninguno fuera de ti,

Y no hay refugio como el Dios nuestro.

Read full chapter

10 Vosotros sois mis testigos(A) —declara el Señor
y mi siervo a quien he escogido(B),
para que me conozcáis y creáis en mí,
y entendáis que yo soy(C).
Antes de mí no fue formado otro dios,
ni después de mí lo habrá(D).
11 Yo, yo soy el Señor,
y fuera de mí no hay salvador(E).
12 Yo soy el que lo he anunciado, he salvado y lo he proclamado,
y no hay entre vosotros dios extraño(F);
vosotros, pues, sois mis testigos —declara el Señor
y yo soy Dios.

Read full chapter

10 Vosotros sois mis testigos, dice Jehová, y mi siervo que yo escogí, para que me conozcáis y creáis, y entendáis que yo mismo soy; antes de mí no fue formado dios, ni lo será después de mí. 11 Yo, yo Jehová, y fuera de mí no hay quien salve. 12 Yo anuncié, y salvé, e hice oír, y no hubo entre vosotros dios ajeno. Vosotros, pues, sois mis testigos, dice Jehová, que yo soy Dios.

Read full chapter

Así dice el Señor, el Rey(A) de Israel,
y su Redentor(B), el Señor de los ejércitos:
«Yo soy el primero y yo soy el último(C),
y fuera de mí no hay Dios(D).
¿Y quién como yo? Que lo proclame y lo declare.
Sí, que en orden lo relate ante[a] mí,
desde que establecí la antigua nación[b].
Que les anuncien las cosas venideras
y lo que va a acontecer(E).
No tembléis ni temáis;
¿no os[c] lo he hecho oír y lo he anunciado desde hace tiempo(F)?
Vosotros sois mis testigos(G).
¿Hay otro dios fuera de mí(H),
o hay otra Roca(I)?
No conozco ninguna».

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 44:7 Lit., a
  2. Isaías 44:7 O, pueblo
  3. Isaías 44:8 Lit., te

Así dice Jehová Rey de Israel, y su Redentor, Jehová de los ejércitos: Yo soy el primero, y yo soy el postrero,(A) y fuera de mí no hay Dios. ¿Y quién proclamará lo venidero, lo declarará, y lo pondrá en orden delante de mí, como hago yo desde que establecí el pueblo antiguo? Anúncienles lo que viene, y lo que está por venir. No temáis, ni os amedrentéis; ¿no te lo hice oír desde la antigüedad, y te lo dije? Luego vosotros sois mis testigos. No hay Dios sino yo. No hay Fuerte; no conozco ninguno.

Read full chapter

Yo soy el Señor, y no hay ningún otro(A);
fuera de mí no hay Dios(B).
Yo te ceñiré[a](C), aunque no me has conocido,
para que se sepa que desde el nacimiento del sol hasta donde se pone(D),
no hay ninguno fuera de mí.
Yo soy el Señor, y no hay otro(E);
el que forma la luz y crea las tinieblas(F),
el que causa bienestar[b] y crea calamidades(G),
yo soy el Señor, el que hace todo esto.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 45:5 O, armaré
  2. Isaías 45:7 O, paz

Yo soy Jehová, y ninguno más hay; no hay Dios fuera de mí. Yo te ceñiré, aunque tú no me conociste, para que se sepa desde el nacimiento del sol, y hasta donde se pone, que no hay más que yo; yo Jehová, y ninguno más que yo, que formo la luz y creo las tinieblas, que hago la paz y creo la adversidad. Yo Jehová soy el que hago todo esto.

Read full chapter

32 Y el escriba le dijo: Muy bien, Maestro; con verdad has dicho que Él es uno, y no hay otro además de Él(A);

Read full chapter

32 Entonces el escriba le dijo: Bien, Maestro, verdad has dicho, que uno es Dios, y no hay otro fuera de él;(A)

Read full chapter