Add parallel Print Page Options

17 Y he dicho: Os sacaré de la aflicción de Egipto a la tierra del cananeo, del hitita, del amorreo, del ferezeo, del heveo y del jebuseo(A), a una tierra que mana leche y miel(B)”».

Read full chapter

17 y he dicho: Yo os sacaré de la aflicción de Egipto a la tierra del cananeo, del heteo, del amorreo, del ferezeo, del heveo y del jebuseo, a una tierra que fluye leche y miel.

Read full chapter

Y será que cuando el Señor te lleve a la tierra del cananeo, del hitita, del amorreo, del heveo y del jebuseo, la cual juró a tus padres que te daría(A), tierra que mana leche y miel(B), celebrarás esta ceremonia[a](C) en este mes.

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 13:5 Lit., servirás este servicio

Y cuando Jehová te hubiere metido en la tierra del cananeo, del heteo, del amorreo, del heveo y del jebuseo, la cual juró a tus padres que te daría, tierra que destila leche y miel, harás esta celebración en este mes.

Read full chapter

27 Y le contaron a Moisés, y le dijeron: Fuimos a la tierra adonde nos enviaste; ciertamente mana leche y miel(A), y este es el fruto de ella(B).

Read full chapter

27 Y les contaron, diciendo: Nosotros llegamos a la tierra a la cual nos enviaste, la que ciertamente fluye leche y miel; y este es el fruto de ella.

Read full chapter

25 Tomaron en sus manos del fruto de la tierra y nos lo trajeron; y nos dieron[a] un informe, diciendo[b]: «Es una tierra buena que el Señor nuestro Dios nos da».

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 1:25 Lit., trajeron
  2. Deuteronomio 1:25 Lit., y dijeron

25 Y tomaron en sus manos del fruto del país, y nos lo trajeron, y nos dieron cuenta, y dijeron: Es buena la tierra que Jehová nuestro Dios nos da.

Read full chapter

Porque el Señor tu Dios te trae a una tierra buena, a una tierra de corrientes de aguas, de fuentes y manantiales que fluyen por valles y colinas; una tierra de trigo y cebada, de viñas, higueras y granados; una tierra de aceite de oliva y[a] miel; una tierra donde comerás el pan sin escasez, donde nada te faltará(A); una tierra cuyas piedras son hierro, y de cuyos montes puedes sacar cobre.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 8:8 O, de olivo, aceite y

Porque Jehová tu Dios te introduce en la buena tierra, tierra de arroyos, de aguas, de fuentes y de manantiales, que brotan en vegas y montes; tierra de trigo y cebada, de vides, higueras y granados; tierra de olivos, de aceite y de miel; tierra en la cual no comerás el pan con escasez, ni te faltará nada en ella; tierra cuyas piedras son hierro, y de cuyos montes sacarás cobre.

Read full chapter

para confirmar el juramento que juré a vuestros padres, de darles una tierra que mana leche y miel(A), como lo es hoy”». Entonces respondí y dije: Amén, Señor(B).

Read full chapter

para que confirme el juramento que hice a vuestros padres, que les daría la tierra que fluye leche y miel, como en este día. Y respondí y dije: Amén, oh Jehová.

Read full chapter

aquel día les juré que los sacaría de la tierra de Egipto a una tierra que yo había escogido[a] para ellos, que mana leche y miel(A) y que es la más hermosa de todas las tierras(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezequiel 20:6 Lit., espiado

aquel día que les alcé mi mano, jurando así que los sacaría de la tierra de Egipto a la tierra que les había provisto, que fluye leche y miel, la cual es la más hermosa de todas las tierras;(A)

Read full chapter