Add parallel Print Page Options

21 El Señor iba delante de ellos, de día en una columna de nube para guiarlos por el camino, y de noche en una columna de fuego para alumbrarlos, a fin de que anduvieran de día y de noche(A).

Read full chapter

21 Y Jehová iba delante de ellos de día en una columna de nube para guiarlos por el camino, y de noche en una columna de fuego para alumbrarles, a fin de que anduviesen de día y de noche.

Read full chapter

22 No quitó[a] de delante del pueblo la columna de nube durante el día, ni la columna de fuego durante la noche(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 13:22 O, No se apartó

22 Nunca se apartó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego.

Read full chapter

16 Y la gloria del Señor reposó[a] sobre el monte Sinaí, y la nube(A) lo cubrió por seis días; y al séptimo día, Dios llamó a Moisés de en medio de la nube(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 24:16 Lit., moró

16 Y la gloria de Jehová reposó sobre el monte Sinaí, y la nube lo cubrió por seis días; y al séptimo día llamó a Moisés de en medio de la nube.

Read full chapter

La nube sobre el tabernáculo

15 (A)Y el día que fue erigido el tabernáculo(B), la nube cubrió el tabernáculo, la tienda del testimonio(C), y al atardecer estaba sobre el tabernáculo como una apariencia de fuego(D), hasta la mañana. 16 Así sucedía continuamente; la nube lo cubría de día, y la apariencia de fuego de noche(E). 17 Y cuando la nube se levantaba de sobre la tienda, enseguida los hijos de Israel partían; y en el lugar donde la nube se detenía, allí acampaban los hijos de Israel(F). 18 Al mandato[a] del Señor los hijos de Israel partían, y al mandato[b] del Señor acampaban; mientras la nube(G) estaba sobre el tabernáculo, permanecían acampados. 19 Aun cuando la nube se detenía sobre el tabernáculo por muchos días, los hijos de Israel guardaban la ordenanza del Señor y no partían. 20 Y sucedía[c] que cuando la nube permanecía algunos días sobre el tabernáculo, según la orden[d] del Señor, permanecían acampados; y según la orden[e] del Señor, partían(H). 21 Y sucedía[f] que cuando la nube permanecía[g] desde el atardecer hasta la mañana, cuando la nube se levantaba por la mañana, ellos partían; y si permanecía durante el día y durante la noche, cuando la nube se levantaba, ellos partían. 22 Ya fuera que la nube se detuviera sobre el tabernáculo permaneciendo sobre él dos días, o un mes, o un año, los hijos de Israel permanecían acampados y no partían; pero cuando se levantaba(I), partían. 23 Y al mandato[h] del Señor acampaban, y al mandato[i] del Señor partían(J); guardaban la ordenanza del Señor según el mandato[j] del Señor por medio[k] de Moisés.

Read full chapter

Footnotes

  1. Números 9:18 Lit., A la boca
  2. Números 9:18 Lit., A la boca
  3. Números 9:20 Lit., Y así era
  4. Números 9:20 Lit., boca
  5. Números 9:20 Lit., boca
  6. Números 9:21 Lit., Y así era
  7. Números 9:21 Lit., estaba
  8. Números 9:23 Lit., a la boca
  9. Números 9:23 Lit., a la boca
  10. Números 9:23 Lit., a la boca
  11. Números 9:23 Lit., mano

La nube sobre el tabernáculo

(Ex. 40.34-38)

15 El día que el tabernáculo fue erigido, la nube cubrió el tabernáculo sobre la tienda del testimonio; y a la tarde había sobre el tabernáculo como una apariencia de fuego, hasta la mañana. 16 Así era continuamente: la nube lo cubría de día, y de noche la apariencia de fuego. 17 Cuando se alzaba la nube del tabernáculo, los hijos de Israel partían; y en el lugar donde la nube paraba, allí acampaban los hijos de Israel. 18 Al mandato de Jehová los hijos de Israel partían, y al mandato de Jehová acampaban; todos los días que la nube estaba sobre el tabernáculo, permanecían acampados. 19 Cuando la nube se detenía sobre el tabernáculo muchos días, entonces los hijos de Israel guardaban la ordenanza de Jehová, y no partían. 20 Y cuando la nube estaba sobre el tabernáculo pocos días, al mandato de Jehová acampaban, y al mandato de Jehová partían. 21 Y cuando la nube se detenía desde la tarde hasta la mañana, o cuando a la mañana la nube se levantaba, ellos partían; o si había estado un día, y a la noche la nube se levantaba, entonces partían. 22 O si dos días, o un mes, o un año, mientras la nube se detenía sobre el tabernáculo permaneciendo sobre él, los hijos de Israel seguían acampados, y no se movían; mas cuando ella se alzaba, ellos partían. 23 Al mandato de Jehová acampaban, y al mandato de Jehová partían, guardando la ordenanza de Jehová como Jehová lo había dicho por medio de Moisés.

Read full chapter