Add parallel Print Page Options

Y el Señor hizo que el pueblo se ganara el favor[a] de los egipcios(A). Además el mismo Moisés era muy estimado[b] en la tierra de Egipto, tanto a los ojos de los siervos de Faraón como a los ojos del pueblo(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 11:3 Lit., dio gracia al pueblo a los ojos
  2. Éxodo 11:3 Lit., muy grande

Y Jehová dio gracia al pueblo en los ojos de los egipcios. También Moisés era tenido por gran varón en la tierra de Egipto, a los ojos de los siervos de Faraón, y a los ojos del pueblo.

Read full chapter

36 Y el Señor hizo que el pueblo se ganara el favor[a] de los egipcios, que les concedieron lo que pedían. Así despojaron a los egipcios(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 12:36 Lit., había dado gracia al pueblo a los ojos

36 Y Jehová dio gracia al pueblo delante de los egipcios, y les dieron cuanto pedían; así despojaron a los egipcios.(A)

Read full chapter

50 y perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti, todas las[a] transgresiones que hayan cometido contra ti, y hazlos objeto de compasión ante los que los llevaron cautivos, para que tengan compasión de ellos(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Reyes 8:50 Lit., sus

50 Y perdonarás a tu pueblo que había pecado contra ti, y todas sus infracciones con que se hayan rebelado contra ti, y harás que tengan de ellos misericordia los que los hubieren llevado cautivos;

Read full chapter

37 Pero a ellos los sacó con plata y oro(A),
y entre sus tribus no hubo quien tropezara.

Read full chapter

37 Los sacó con plata y oro;

Y no hubo en sus tribus enfermo.

Read full chapter

38 Egipto se alegró cuando se fueron(A),
porque su terror había caído sobre ellos(B).

Read full chapter

38 Egipto se alegró de que salieran,

Porque su terror había caído sobre ellos.(A)

Read full chapter

46 Les hizo también objeto de compasión(A)
en presencia de todos los que los tenían cautivos.

Read full chapter

46 Hizo asimismo que tuviesen de ellos misericordia todos los que los tenían cautivos.(A)

Read full chapter

Cuando los caminos del hombre son agradables al Señor,
aun a sus enemigos hace que estén en paz con él(A).

Read full chapter

Cuando los caminos del hombre son agradables a Jehová,

Aun a sus enemigos hace estar en paz con él.

Read full chapter