อิสยาห์ 54
Thai New Testament: Easy-to-Read Version
พระยาห์เวห์นำคนของพระองค์กลับบ้าน
54 พระยาห์เวห์พูดว่า “เยรูซาเล็ม หญิงที่เป็นหมันเอ๋ย
ร้องตะโกนออกมาด้วยความยินดี
เจ้าที่ไม่เคยเจ็บท้องคลอดมาก่อน ระเบิดเสียงออกมาเป็นเพลงเลย
ถึงแม้เจ้าจะถูกทอดทิ้งแต่ก็จะมีลูกมากกว่าหญิงที่อยู่กับสามีเสียอีก
2 ขยายที่สำหรับเต็นท์ของเจ้าให้กว้างขึ้น
กางม่านเต็นท์ของเจ้าให้ยาวออกไปให้เต็มที่ไปเลย
ต่อเชือกของเต็นท์เจ้าให้ยาวขึ้น
และทำให้หลักหมุดแข็งแรงขึ้น
3 เพราะเจ้าจะขยายไปทางซ้ายและขวา
ลูกหลานของเจ้าจะไปยึดครองดินแดนของชนชาติต่างๆ
และตั้งรกรากอยู่ในเมืองร้างต่างๆ
4 ไม่ต้องกลัว เพราะเจ้าจะไม่ต้องอับอาย
และไม่ต้องหมดกำลังใจเพราะเจ้าจะไม่ต้องขายหน้า
เจ้าจะลืมความอับอายในวัยสาวของเจ้า
และเจ้าก็จะไม่ต้องหวนคิดถึงความอับอายของเจ้าตอนเป็นหม้ายอีกต่อไป
5 ผู้สร้างเจ้าคือสามีของเจ้า
ชื่อของพระองค์คือพระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์ทั้งสิ้น
พระผู้ไถ่ของเจ้าคือผู้ศักดิ์สิทธิ์แห่งอิสราเอล
และคนเรียกพระองค์ว่าพระเจ้าของโลกทั้งสิ้น
6 พระยาห์เวห์ได้เรียกเจ้ากลับมาหาพระองค์
เหมือนกับภรรยาที่เคยถูกสามีทิ้งและตรอมตรมใจ
เหมือนกับภรรยาที่ยังเป็นสาวแต่ถูกทิ้ง”
พระเจ้าของเจ้าพูดว่าอย่างนั้น
7 “เราได้ทิ้งเจ้าไปแค่ประเดี๋ยวเดียว
แต่ด้วยความเมตตาอย่างใหญ่หลวง เราจะนำเจ้ากลับมา
8 เราได้หลบหน้าไปจากเจ้าชั่วขณะหนึ่ง
เพราะเราโกรธแค้นอย่างล้นเหลือ
แต่เราจะแสดงความเมตตาต่อเจ้า เพราะความรักที่ไม่มีวันสิ้นสุด”
พระยาห์เวห์ผู้ที่ไถ่เจ้าไว้ พูดไว้ว่าอย่างนั้น
9 “เรามองว่าเรื่องนี้เป็นเหมือนในสมัยของโนอาห์
ตอนที่เราสาบานว่าน้ำที่ท่วมในสมัยโนอาห์จะไม่มีวันท่วมโลกอีก
ตอนนี้เราสาบานว่าเราจะไม่โกรธเจ้าหรือลงโทษเจ้าอีก
10 ถึงแม้พวกภูเขาจะเคลื่อนไป
และเนินเขาต่างๆจะสั่นคลอน
แต่ความรักมั่นคงของเราจะไม่มีวันเคลื่อนไปจากเจ้า
และข้อตกลงที่เราสัญญาว่าจะให้สันติภาพนั้นก็จะไม่มีวันสั่นคลอน
พระยาห์เวห์ ที่เมตตาเจ้า พูดไว้ว่าอย่างนี้
11 เมืองที่เดือดร้อนเอ๋ย
ศัตรูมาโจมตีเจ้าเหมือนกับพายุและไม่มีใครปลอบโยนเจ้า
ดูสิ ตอนนี้เราจะก่อหินต่างๆของเจ้าขึ้นด้วยปูนที่สวยงาม
เราจะวางฐานรากของเจ้าและฝังด้วยพลอยสีน้ำเงิน
12 เราจะสร้างพวกหอคอยของเจ้าฝังด้วยทับทิม
และพวกประตูเมืองฝังด้วยเพชรพลอย
และกำแพงด้านนอกทั้งหมดจะฝังด้วยพลอยที่มีค่า
13 พระยาห์เวห์จะเป็นผู้ที่สอนลูกๆของเจ้าทั้งหมด
และลูกๆของเจ้าจะมีความเจริญรุ่งเรืองมหาศาล
14 เจ้าจะได้รับการก่อตั้งให้มั่นคง
ด้วยความยุติธรรมของเราที่ให้เจ้ารอดพ้น
เจ้าจะอยู่ห่างไกลจากการกดขี่ข่มเหง เจ้าจะได้ไม่ต้องกลัว
และไม่ต้องสยดสยองเพราะมันจะไม่เข้ามาใกล้เจ้า
15 ถ้าในภายหลังมีใครมาโจมตีเจ้า
เรื่องนั้นไม่ได้เกิดขึ้นเพราะเราหรอก
ใครก็ตามที่จะมาโจมตีเจ้า มันก็จะพ่ายแพ้เจ้า
16 ดูสิ เราเป็นทั้งผู้สร้างช่างตีเหล็ก คนที่โหมถ่านให้ลุกในไฟเพื่อผลิตอาวุธต่างๆ
เราก็สร้างพวกทหารเพื่อทำลายด้วยเหมือนกัน
17 แต่อาวุธที่คนสร้างขึ้นมาเพื่อสู้กับเจ้าจะไม่สามารถทำร้ายเจ้าได้เลย
และทุกคนที่ฟ้องร้องเจ้าในศาล เจ้าก็จะสามารถโต้แย้งได้หมด
นี่แหละคือมรดกของพวกผู้รับใช้ของพระยาห์เวห์
และนี่แหละคือชัยชนะที่เราให้กับพวกเขา”
พระยาห์เวห์พูดไว้ว่าอย่างนั้น
Copyright © 2001 by Bible League International