Isaías 66

La Biblia de las Américas

³ El que mata un buey es como el que mata a un hombre,
el que sacrifica un cordero como el que desnuca un perro,
el que presenta ofrenda de cereal como el que ofrece sangre de cerdo^(F),
el que quema^[a] incienso como el que bendice a un ídolo^(G).
Como ellos han escogido sus propios caminos^(H),
y su alma se deleita en sus abominaciones^(I),
⁴ también yo escogeré sus castigos^[b](J),
y traeré sobre ellos lo que temen^(K).
Porque llamé, mas nadie respondió,
hablé, mas no escucharon^(L);
sino que hicieron lo malo ante mis ojos,
y escogieron aquello que no me complacía^(M).
⁵ Oíd la palabra del Señor, vosotros que tembláis ante su palabra^(N):
Vuestros hermanos que os aborrecen, que os excluyen por causa de mi nombre^(O),
han dicho: «Sea el Señor glorificado, para que veamos vuestra alegría^(P)».
Pero ellos serán avergonzados^(Q).
⁶ Voz de estruendo viene de la ciudad, una voz sale del templo:
la voz del Señor que da el pago^[c] a sus enemigos^(R).

⁷ Antes que estuviera de parto, ella dio a luz^(S);
antes que le vinieran los dolores, dio a luz un niño^(T).
⁸ ¿Quién ha oído cosa semejante? ¿Quién ha visto tales cosas^(U)?
¿Es dado a luz un país en un solo día?
¿Nace una nación toda de una vez?
Pues Sión apenas estuvo de parto, dio a luz a sus hijos.
⁹ Yo que hago que se abra la matriz, ¿no haré nacer^(V)? —dice el Señor.
Yo que hago nacer, ¿cerraré la matriz? —dice tu Dios.
¹⁰ Alegraos con Jerusalén y regocijaos^(W) por ella, todos los que la amáis^(X);
rebosad de júbilo con ella^(Y), todos los que por ella hacéis duelo,
¹¹ para que maméis y os saciéis del pecho de sus consolaciones,
para que chupéis y os deleitéis de su seno abundante^[d](Z).
¹² Porque así dice el Señor: He aquí, yo extiendo hacia ella paz como un río^(AA),
y la gloria de las naciones como torrente desbordado^(AB);
y mamaréis, seréis llevados sobre la cadera^[e] y acariciados sobre las rodillas^(AC).
¹³ Como uno a quien consuela su madre, así os consolaré yo;
en Jerusalén seréis consolados^(AD).
¹⁴ Cuando lo veáis^(AE), se llenará de gozo vuestro corazón^(AF),
y vuestros huesos florecerán como hierba tierna^(AG);
la mano del Señor se dará a conocer a sus siervos,
y su indignación a sus enemigos^(AH).
¹⁵ Porque he aquí, el Señor vendrá en fuego
y sus carros como torbellino^(AI),
para descargar con furor su ira
y su reprensión con llamas de fuego^(AJ).
¹⁶ Porque el Señor juzgará con fuego^(AK)
y con su espada a toda carne^(AL),
y serán muchos los muertos del Señor.
¹⁷ Los que se santifican y se purifican para ir a los huertos^(AM),
tras uno que está en el centro,
que comen carne de cerdo, cosas detestables y ratones^(AN),
a una perecerán^(AO) —declara el Señor.