Salmos 60

Traducción en lenguaje actual

60 Dios mío,
tú te enojaste,
te alejaste de nosotros
y nos destruiste.
¡Ahora vuelve a ayudarnos!
² Sacudiste la tierra,
y se llenó de grietas;
¡sánala, porque se desmorona!
³ Nos has dado
pruebas muy duras;
nos has dado a beber un vino
que nos hace tropezar.
^4-5 Nosotros te somos fieles:
¡respóndenos!
¡Sálvanos con tu poder!
¡Dinos qué debemos hacer
para escapar de las flechas!
Así este pueblo que amas
quedará a salvo.
⁶ Desde tu templo has declarado:

«Cuando yo triunfe
repartiré entre mi pueblo
las tierras de Siquem
y las del valle de Sucot.
⁷ Las tierras de Galaad son mías;
al norte están las tribus de José^[a]
para proteger a mi pueblo,
y en Judá he puesto al rey.
⁸ Los de Moab son mis esclavos,
Edom es mi propiedad,
y en territorio filisteo
lanzo gritos de victoria».

⁹ ¿Quién quiere llevarme
hasta la ciudad con muros?
¿Quién quiere enseñarme
el camino que lleva a Edom?
¹⁰ ¡Tú, Dios mío,
te has alejado de nosotros
y ya no sales a pelear
al frente de nuestros ejércitos!
¹¹ La ayuda humana resulta inútil;
¡ayúdanos a vencer al enemigo!
¹² Dios nuestro, tú los vencerás;
¡con tu ayuda saldremos victoriosos!