Ester 2

La Biblia de las Américas

Ester elegida reina

2 Después de estas cosas, cuando el furor del rey Asuero se había aplacado^(A), él se acordó de Vasti, de lo que ella había hecho y de lo que se había decretado contra ella^(B). ² Entonces los cortesanos al servicio del rey, dijeron: Búsquense para el rey jóvenes vírgenes y de buen parecer^(C). ³ Y que el rey nombre oficiales en todas las provincias de su reino^(D) para que reúnan a todas las jóvenes vírgenes y de buen parecer en la fortaleza de Susa, en el harén, bajo la custodia^[a] de Hegai, eunuco del rey, encargado de las mujeres^(E), y que se les den sus cosméticos^(F). ⁴ Y la joven que agrade al rey sea reina en lugar de Vasti. Y esto le pareció bien al rey, y así lo hizo.

⁵ Y había en la fortaleza de Susa un judío que se llamaba Mardoqueo^(G), hijo de Jair, hijo de Simei, hijo de Cis, benjamita, ⁶ que había sido deportado de Jerusalén con los cautivos que habían sido deportados con Jeconías, rey de Judá, a quien había deportado Nabucodonosor, rey de Babilonia^(H). ⁷ Y Mardoqueo^[b] estaba criando a Hadasa, es decir, Ester, hija de su tío, pues ella no tenía ni padre ni madre. La joven era de hermosa figura y de buen parecer, y cuando su padre y su madre murieron, Mardoqueo la tomó como hija suya^(I).

⁸ Y sucedió que cuando el mandato y el decreto del rey fueron oídos, muchas jóvenes fueron reunidas en la fortaleza de Susa bajo la custodia de Hegai; y Ester también fue llevada al palacio^[c] del rey, bajo la custodia de Hegai, encargado de las mujeres^(J). ⁹ La joven le agradó y halló favor delante de él, por lo que se apresuró en proveerle cosméticos^(K) y alimentos^[d]; le dio siete doncellas escogidas del palacio del rey, y la trasladó con sus doncellas al mejor lugar del harén. ¹⁰ Ester no dio a conocer ni su pueblo ni su parentela, porque Mardoqueo le había mandado que no los diera a conocer^(L). ¹¹ Y todos los días Mardoqueo se paseaba delante del patio del harén para enterarse de cómo estaba Ester y qué le sucedía.

¹² Cuando le tocaba a cada joven venir al rey Asuero, al cumplirse sus doce meses, según las ordenanzas para las mujeres, pues los días de su embellecimiento se cumplían así: seis meses con óleo de mirra y seis meses con especias y cosméticos para las mujeres, ¹³ entonces la joven venía al rey de esta manera: cualquier cosa que ella deseaba^[e] se le concedía para que la llevara consigo del harén al palacio del rey. ¹⁴ Ella entraba por la tarde y a la mañana siguiente volvía al segundo harén, bajo la custodia de Saasgaz, eunuco del rey, encargado de las concubinas. Ella no iba otra vez al rey a menos que el rey se complaciera en ella y fuera llamada por nombre. ¹⁵ Cuando a Ester, hija de Abihail, tío de Mardoqueo, que la había tomado como hija^(M), le tocó venir al rey, ella no pidió cosa alguna sino lo que le aconsejó^[f] Hegai, eunuco del rey, encargado de las mujeres^(N). Y Ester hallaba favor ante los ojos de cuantos la veían.

¹⁶ Ester fue llevada al rey Asuero a su palacio real el mes décimo, que es el mes Tebet, en el año séptimo de su reinado. ¹⁷ Y el rey amó a Ester más que a todas las otras mujeres, y ella halló gracia y bondad con él más que todas las demás vírgenes, y él puso la corona real sobre su cabeza^(O) y la hizo reina en lugar de Vasti. ¹⁸ Entonces el rey hizo un gran banquete para todos sus príncipes y siervos^(P), el banquete de Ester. También concedió un día de descanso para las provincias y dio presentes conforme a la liberalidad^[g] del rey^(Q).

¹⁹ Cuando las vírgenes fueron reunidas^(R) por segunda vez, Mardoqueo estaba sentado a la puerta del rey^(S). ²⁰ Ester todavía no había dado a conocer ni su parentela ni su pueblo, tal como Mardoqueo le había mandado^(T), porque Ester hizo lo que le había dicho^[h] Mardoqueo, como cuando estaba bajo su tutela^(U). ²¹ En aquellos días, estando Mardoqueo sentado a la puerta del rey, Bigtán y Teres, dos eunucos del rey, guardianes del umbral, se enojaron y procuraban echar mano al^[i] rey Asuero^(V). ²² Pero el asunto llegó a conocimiento de Mardoqueo, y él se lo comunicó a la reina Ester, y Ester informó^[j] al rey en nombre de Mardoqueo^(W). ²³ Y cuando fue investigado el asunto y hallado cierto, los dos eunucos fueron colgados en una horca^[k]; y esto fue escrito en el libro de las Crónicas^(X) en presencia del rey.