2 Kings 15-19

New Life Version

Azariah Rules Judah

15 In the twenty-seventh year of King Jeroboam of Israel, Azariah the son of Amaziah, king of Judah, began to rule. ² Azariah was sixteen years old when he became king. And he ruled for fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jecoliah of Jerusalem. ³ Azariah did what was right in the eyes of the Lord, just as his father Amaziah had done. ⁴ But the high places were not taken away. The people still gave gifts and burned special perfume on the high places. ⁵ So the Lord sent trouble upon the king. Azariah had a bad skin disease to the day of his death, and he lived in a house alone. Jotham the king’s son ruled over the house, and judged the people of the land. ⁶ Now the rest of the acts of Azariah are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah. ⁷ Azariah died and they buried him with his fathers in the city of David. His son Jotham became king in his place.

Zechariah Rules Israel

⁸ In the thirty-eighth year of Azariah king of Judah, Zechariah the son of Jeroboam became the king of Israel in Samaria for six months. ⁹ Zechariah did what was sinful in the eyes of the Lord, as his fathers had done. He did not turn away from the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel sin. ¹⁰ Then Shallum the son of Jabesh made plans against him and killed him in front of the people. And Shallum ruled in his place. ¹¹ The rest of the acts of Zechariah are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel. ¹² This is the word of the Lord which He spoke to Jehu. He said, “Your sons, even your great great-grandson, will sit on the throne of Israel.” And so it was.

Shallum Rules Israel

¹³ Shallum the son of Jabesh became king in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah. He ruled for one month in Samaria. ¹⁴ Then Menahem the son of Gadi went up from Tirzah to Samaria, and killed Shallum the son of Jabesh in Samaria, and became king in his place. ¹⁵ Now the rest of the acts of Shallum and the plans he made are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel. ¹⁶ Then Menahem destroyed Tiphsah and all who were in it, and its land from Tirzah, because they did not open their gates to him. So he destroyed it, and tore open all its women who were going to have babies.

Menahem Rules Israel

¹⁷ In the thirty-ninth year of Azariah king of Judah, Menahem the son of Gadi became the king of Israel. He ruled for ten years in Samaria. ¹⁸ Menahem did what was sinful in the eyes of the Lord. All his life he did not turn away from the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel sin.

¹⁹ King Pul of Assyria came to fight against the land. And Menahem gave Pul silver weighing as much as 1,000 men, that he might help him to be a powerful king. ²⁰ Menahem took the money from all the rich men of Israel. He took fifty pieces of silver from each man to pay the king of Assyria. So the king of Assyria returned and did not stay there in the land. ²¹ Now the rest of the acts of Menahem are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel. ²² Menahem died, and his son Pekahiah became king in his place.

Pekahiah Rules Israel

²³ In the fiftieth year of Azariah king of Judah, Pekahiah the son of Menahem became the king of Israel in Samaria. He ruled for two years. ²⁴ Pekahiah did what was sinful in the eyes of the Lord. He did not turn away from the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel sin. ²⁵ Then his captain Pekah the son of Remaliah made plans against him. He killed Pekahiah in Samaria, in the house of the king with Argob and Arieh. Fifty men of the Gileadites were with Pekah. He became king in his place. ²⁶ Now the rest of the acts of Pekahiah are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel.

Pekah Rules Israel

²⁷ In the fifty-second year of Azariah king of Judah, Pekah the son of Remaliah became the king of Israel in Samaria. He ruled for twenty years. ²⁸ Pekah did what was sinful in the eyes of the Lord. He did not turn away from the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel sin.

²⁹ In the days of King Pekah of Israel, King Tiglath-pileser of Assyria came to fight. The king of Assyria took Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, Galilee, and all the land of Naphtali. And he made the people go with him to Assyria. ³⁰ Hoshea the son of Elah made plans against Pekah the son of Remaliah. He killed Pekah and became king in his place, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah. ³¹ Now the rest of the acts of Pekah are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel.

Jotham Rules Judah

³² In the second year of Pekah the son of Remaliah king of Israel, Jotham the son of Uzziah, king of Judah, began to rule. ³³ Jotham was twenty-five years old when he became king. He ruled for sixteen years in Jerusalem. His mother’s name was Jerusha the daughter of Zadok. ³⁴ Jotham did what was right in the eyes of the Lord. He did all that his father Uzziah had done. ³⁵ But the high places were not taken away. The people still gave gifts and burned special perfume on the high places. Jotham built the upper gate of the house of the Lord. ³⁶ The rest of the acts of Jotham are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah. ³⁷ In those days the Lord began to send Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah against Judah. ³⁸ Jotham died, and he was buried with his fathers in the city of David his father. His son Ahaz became king in his place.

Ahaz Rules Judah

16 In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah, Ahaz the son of Jotham began to rule as the king of Judah. ² Ahaz was twenty years old when he became king. And he ruled for sixteen years in Jerusalem. He did not do what was right in the eyes of the Lord his God, as his father David had done. ³ But he walked in the way of the kings of Israel. He even gave his sons as a burnt gift. This was very sinful and was done by the nations which the Lord had driven out from the people of Israel. ⁴ And Ahaz gave gifts in worship and burned special perfume on the high places, on the hills, and under every green tree.

⁵ Then King Rezin of Syria and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, came up to Jerusalem to fight a war. Their armies closed in around Ahaz, but they could not win the battle against him. ⁶ At that time King Rezin of Syria took back Elath for Syria. And he drove all the men of Judah out of Elath. The Syrians came to Elath, and have lived there to this day.

⁷ So Ahaz sent men with news to King Tiglath-pileser of Assyria, saying, “I am your servant and your son. Come up and save me from the king of Syria and the king of Israel. They are fighting against me.” ⁸ And Ahaz took the silver and gold from the house of the Lord and the storerooms of the king’s house, and sent a gift to the king of Assyria. ⁹ So the king of Assyria listened to him and went up against Damascus. He took it in battle, and took its people away against their will to Kir. And he put Rezin to death.

¹⁰ King Ahaz went to Damascus to meet King Tiglath-pileser of Assyria. He saw the altar at Damascus. And King Ahaz sent to Urijah the religious leader the plans of the altar and a small object made to look just like it. ¹¹ So Urijah the religious leader built an altar, following all the plans King Ahaz had sent from Damascus. Urijah made it before King Ahaz came from Damascus. ¹² When the king came from Damascus, he saw the altar and went up to it. ¹³ There he burned his burnt gift and his grain gift. He poured his drink gift and put the blood of his peace gift on the altar. ¹⁴ He took the brass altar which was before the Lord in front of the house, between his altar and the Lord’s house, and he put it on the north side of his altar. ¹⁵ Then King Ahaz told Urijah the religious leader, “Upon the large altar, give the morning burnt gift, the evening grain gift, and the king’s burnt gift and his grain gift. Give them with the burnt gifts of all the people of the land and their grain gifts and drink gifts. Put on it all the blood of the burnt gifts given in worship. But the brass altar will be for me to go to when I ask the Lord what should be done.” ¹⁶ Urijah the religious leader did all that King Ahaz told him.

¹⁷ Then King Ahaz cut off the pillars and took the water pots away from them. He took the big brass pool off of the brass bulls, and put it down on stone. ¹⁸ He took from the house of the Lord the covered way they had built in the house, and the king’s gate because of the king of Assyria. ¹⁹ Now the rest of the acts of Ahaz are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah. ²⁰ Ahaz died, and was buried with his fathers in the city of David. And his son Hezekiah ruled in his place.

Hoshea Rules Israel

17 In the twelfth year of Ahaz king of Judah, Hoshea the son of Elah became the king of Israel in Samaria. He ruled for nine years. ² Hoshea did what was sinful in the eyes of the Lord, but not as bad as the kings of Israel before him. ³ King Shalmaneser of Assyria came up against him. And Hoshea became his servant and paid taxes to him. ⁴ But the king of Assyria found that Hoshea had been making plans against him. Hoshea had sent men to King So of Egypt, instead of giving taxes to the king of Assyria. He had done this year after year. So the king of Assyria shut him up and put him in chains in prison.

Israel Carried Away to Assyria

⁵ Then the king of Assyria came against all the land. He went up to Samaria and kept soldiers around it for three years. ⁶ In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria took Samaria in battle, and took the people of Israel away to Assyria. He had them live in Halah and Habor, by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

⁷ This happened because the people of Israel had sinned against the Lord their God. He had brought them up from the land of Egypt from under the power of Pharaoh, king of Egypt. But they worshiped other gods. ⁸ They walked in the ways of the nations the Lord had driven out from the people of Israel. And they walked in the ways the kings of Israel had started. ⁹ The people of Israel did things in secret which were not right, against the Lord their God. They built high places for themselves in all their towns, from the smallest town to the strongest city. ¹⁰ They set up holy objects of the false goddess Asherim on every high hill and under every green tree. ¹¹ There they burned special perfume on all the high places, as the nations did which the Lord carried away from them. They did what was bad and made the Lord angry. ¹² They worshiped false gods, about which the Lord had told them, “You must not do this.” ¹³ The Lord told Israel and Judah of the danger, through all His men who told what would happen in the future. He said, “Turn from your sinful ways and obey My Laws. Keep all the Laws which I gave your fathers, and which I gave to you through My servants and men of God.” ¹⁴ But they did not listen. They were strong-willed like their fathers, who did not believe in the Lord their God. ¹⁵ They turned away from His Laws and His agreement which He made with their fathers. They turned away when He told them of danger. They followed false gods, and became empty. They followed the nations around them. But the Lord had told them not to act like them. ¹⁶ They turned away from all the Laws of the Lord their God and made objects to look like false gods. They made two calves and an object to look like the false goddess Asherah. And they worshiped all the stars of heaven and worked for Baal. ¹⁷ Then they gave their sons and daughters as burnt gifts. They told the future and used witchcraft. They sold themselves to do what is sinful in the eyes of the Lord. And they made Him angry. ¹⁸ The Lord was very angry with Israel, and put them away from his eyes. None was left except the family of Judah.

¹⁹ Even Judah did not keep the Laws of the Lord their God. They walked in the ways which Israel had started. ²⁰ And the Lord turned away from all the children of Israel, and sent trouble upon them. He gave them over to those who destroyed the land, until He had put them away from His eyes. ²¹ When He had torn Israel from the family of David, they made Jeroboam the son of Nebat king. Then Jeroboam drove Israel away from following the Lord. He led them into sin. ²² And the people of Israel walked in all the sins of Jeroboam. They did not turn away from them, ²³ until the Lord put Israel away from His eyes. He spoke through all His servants who tell what will happen in the future that He would do this. So Israel was carried away from their own land to Assyria until this day.

Assyrians Live in Israel

²⁴ The king of Assyria brought people from Babylon, Cuthah, Avva, Hamath and Sephar-vaim. He had them live in the cities of Samaria in place of the people of Israel. So they took Samaria for their own, and lived in its cities. ²⁵ At the beginning of their living there, they did not fear the Lord. So the Lord sent lions among them, which killed some of them. ²⁶ They said to the king of Assyria, “The nations you have carried away to the cities of Samaria do not know the way of the god of the land. So He has sent lions among them to kill them because they do not know the way of the god of the land.”

²⁷ Then the king of Assyria told them, “Take to Samaria one of the religious leaders you brought from there. Let him go and live in Samaria. And let him teach them the way of the god of the land.” ²⁸ So one of the religious leaders they had taken away from Samaria came and lived at Bethel. And he taught them how they should worship the Lord.

²⁹ But every nation still made gods of its own. They put them in the houses of the high places which the people of Samaria had made. The people of every nation did this in the cities where they lived. ³⁰ The men of Babylon made the false god Succoth-benoth. The men of Cuth made the false god Nergal. The men of Hamath made the false god Ashima. ³¹ The Avvites made the false gods Nibhaz and Tartak. And the Sepharvites burned their children in the fire to Adram-melech and Anammelech, the gods of Sepharvaim. ³² They feared the Lord also, and yet they chose from among themselves religious leaders of the high places. These leaders gave the gifts for them in the houses of the high places. ³³ So the people feared the Lord, but they worshiped their own gods also. They followed the way of the nations from which they had been taken away.

³⁴ To this day, they follow the ways of times past. They do not honor the Lord. They do not follow the Laws or the Word which the Lord told the sons of Jacob, whom He gave the name Israel. ³⁵ The Lord had made an agreement and told them, “You must not fear other gods. You must not put your faces to the ground in front of them, or worship them, or give gifts to them. ³⁶ But fear the Lord, Who brought you up from the land of Egypt with great power and with a strong arm. Put your faces to the ground before Him. And give Him your gifts. ³⁷ Obey forever the Laws and the Word which He wrote for you. Do not fear other gods. ³⁸ Do not forget the agreement I have made with you. And do not honor other gods with fear. ³⁹ Fear the Lord your God and He will save you from those who hate you.” ⁴⁰ But they did not listen. They followed the ways of times past. ⁴¹ These nations feared the Lord, but they worshiped their false gods also. Their children and grandchildren did the same, and they do as their fathers did to this day.

Hezekiah Rules Judah

18 In the third year of Hoshea the son of Elah king of Israel, Hezekiah the son of Ahaz, king of Judah, began to rule. ² He was twenty-five years old when he became king. And he ruled for twenty-nine years in Jerusalem. His mother’s name was Abi the daughter of Zechariah. ³ Hezekiah did what was right in the eyes of the Lord, just as his father David had done. ⁴ He took away the high places. He broke down the holy pillars used in worship and cut down the Asherah. And he broke in pieces the brass snake that Moses had made. For until those days the people of Israel burned special perfume to it. It was called Nehushtan. ⁵ Hezekiah trusted in the Lord, the God of Israel. There was no one like him among all the kings of Judah before him or after him. ⁶ For he held to the Lord and did not stop following Him. He kept His Laws which the Lord had given Moses. ⁷ And the Lord was with him. Hezekiah did well in every place he went. He turned against the king of Assyria and did not work for him. ⁸ He destroyed the Philistines as far as Gaza and its land, from the smallest town to the strongest city.

⁹ In the fourth year of King Hezekiah, the seventh year of Elah’s son Hoshea king of Israel, King Shalmaneser of Assyria came to fight against Samaria. His army gathered around it. ¹⁰ At the end of three years they took the city. Samaria was taken by Assyria in the sixth year of Hezekiah and the ninth year of King Hoshea of Israel. ¹¹ Then the king of Assyria carried the people of Israel away against their will to Assyria. He had them live in Halah and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes. ¹² Because the people of Israel did not obey the voice of the Lord their God. They sinned against His agreement and even all that the Lord’s servant Moses told them. They would not listen or obey.

The Assyrians Want to Take Jerusalem

¹³ In the fourteenth year of King Hezekiah, King Sennacherib of Assyria came and fought against all the strong cities of Judah and took them. ¹⁴ Then King Hezekiah of Judah sent word to the king of Assyria at Lachish, saying, “I have done wrong; leave me. I will pay whatever you ask.” So the king of Assyria had Hezekiah king of Judah pay him silver weighing as much as 300 men, and gold weighing as much as thirty men. ¹⁵ Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the Lord, and in the store-rooms of the king’s house. ¹⁶ Then he cut the gold off the doors of the Lord’s house. He cut the gold from the sides of the door which King Hezekiah of Judah had covered with gold. And he gave it to the king of Assyria.

¹⁷ Then the king of Assyria sent Tartan, Rab-saris and Rabshakeh with a large army from Lachish to King Hezekiah at Jerusalem. So they went up and came to Jerusalem. They came and stood by the ditch of the upper pool, which is on the road to the fuller’s field. ¹⁸ When they called to the king, Eliakim the son of Hilkiah, and Shebnah, and Joah the son of Asaph came out to them. Eliakim was the head of the house. Shebnah was the writer, and Joah wrote down the things of the nation. ¹⁹ Rabshakeh said to them, “Say to Hezekiah, ‘This is what the great king of Assyria says. “What is this strength of heart that you have? ²⁰ You say with empty words, ‘I have wisdom and strength for war.’ On whom do you trust, that you have turned against me? ²¹ Look, you are trusting now in Egypt. It is a walking stick like a piece of broken river-grass. It will cut into a man’s hand if he rests on it. So is Pharaoh king of Egypt to all who trust in him. ²² You might tell me, ‘We trust in the Lord our God.’ But is it not He Whose high places and altars Hezekiah has taken away? And has he not said to Judah and Jerusalem, ‘You must worship in front of this altar in Jerusalem’? ²³ Come now, make an agreement with my ruler the king of Assyria. And I will give you 2,000 horses, if you are able to put horsemen on them. ²⁴ How can you fight back one captain among the least of my ruler’s servants, when you trust Egypt for war-wagons and horsemen? ²⁵ Have I come up without the Lord against this place to destroy it? The Lord said to me, ‘Go up against this land and destroy it.’”

²⁶ Then Eliakim the son of Hilkiah, and Shebnah, and Joah, said to Rabshakeh, “Speak to your servants in the Aramaic language, for we understand it. Do not speak with us in the language of Judah. The people on the wall might hear it.” ²⁷ But Rabshakeh said to them, “Has my ruler sent me to speak these words to your ruler and to you, and not to the men sitting on the wall? They are sure to suffer with you, eating and drinking their own body waste.” ²⁸ Then Rabshakeh stood and called out with a loud voice in the language of Judah, saying, “Hear the word of the great king of Assyria. ²⁹ The king says, ‘Do not let Hezekiah lie to you. For he will not be able to save you from my power. ³⁰ Do not let Hezekiah make you trust in the Lord, saying, “The Lord will save us for sure. And this city will not be given to the king of Assyria.” ³¹ Do not listen to Hezekiah. For the king of Assyria says, “Make your peace with me and come out to me. Then every one of you will eat of his own vine and fig tree. And every one of you will drink the water of his own well. ³² Then I will come and take you away to a land like your own land. It is a land of grain and new wine. It is a land of bread and grape-fields and olive trees and honey. There you will live and not die.” But do not listen to Hezekiah when he lies to you, saying, “The Lord will save us.” ³³ Has any one of the gods of the nations saved his land from the power of the king of Assyria? ³⁴ Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena and Ivvah? Have they saved Samaria from my power? ³⁵ Who among all the gods of the lands have saved their land from my power? So how should the Lord save Jerusalem from my power?’” ³⁶ But the people were quiet. They did not answer him a word. For Hezekiah had told them, “Do not answer him.” ³⁷ Then Eliakim the son of Hilkiah who was the head of the house, and Shebna the writer, and Joah the son of Asaph who wrote down the things of the nation, came to Hezekiah. They came with their clothes torn and told him the words of Rabshakeh.

Hezekiah Talks to Isaiah

19 When King Hezekiah heard about it, he tore his clothes and covered himself with cloth made from hair. Then he went into the house of the Lord. ² He sent Eliakim who was the head of the house, Shebna the writer, and the head religious leaders, to the man of God Isaiah the son of Amoz. They were covered with cloth made from hair. ³ And they said to him, “Hezekiah says, ‘This day is a day of trouble, sharp words, and shame. For children have come to be born, but there is no strength to give birth to them. ⁴ It might be that the Lord your God will hear all the words of Rabshakeh, whom his ruler the king of Assyria has sent to make fun of the living God. And the Lord your God might speak sharp words against what He has heard. So pray for those who are left of the Lord’s people.’” ⁵ The servants of King Hezekiah came to Isaiah. ⁶ And Isaiah said to them, “Tell your ruler, ‘This is what the Lord says: “Do not be afraid because of the words you have heard spoken against Me by the servants of the king of Assyria. ⁷ See, I will put a spirit in him so that he will hear a made-up story and he will return to his own land. And I will have him killed by the sword in his own land.”’”

Assyrians Talk of Taking Jerusalem Again

⁸ Rabshakeh returned and found the king of Assyria fighting against Libnah. For he had heard that the king had left Lachish. ⁹ The king of Assyria was told, “See, King Tirhakah of Cush has come out to fight against you.” So he sent men again to Hezekiah, saying, ¹⁰ “Tell King Hezekiah of Judah, ‘Do not let your God in Whom you trust lie to you by saying that Jerusalem will not be given into the power of the king of Assyria. ¹¹ You have heard how the kings of Assyria have destroyed all the lands. And will you be saved? ¹² Did the gods of those nations which my fathers destroyed save them? Gozan, Haran, Rezeph, and the people of Eden who were in Telassar, were destroyed. ¹³ Where are the kings of Hamath, Arpad, the city of Sepharvaim, Hena and Ivvah?’”

¹⁴ Hezekiah took the letter from the hand of the men from Assyria, and read it. Then he went up to the house of the Lord, and spread the letter out before the Lord. ¹⁵ Hezekiah prayed to the Lord, saying, “O Lord the God of Israel, You sit on Your throne above the cherubim. You are the God, and You alone, of all the nations of the earth. You have made heaven and earth. ¹⁶ Turn Your ear, O Lord, and hear. Open Your eyes, O Lord, and see. Listen to the words Sennacherib has spoken against the living God. ¹⁷ O Lord, it is true that the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands. ¹⁸ They have thrown their gods into the fire. For they were not gods, but the work of men’s hands, made from wood and stone. So they have destroyed them. ¹⁹ Now, O Lord our God, I beg You to save us from his power. Then all the nations of the earth may know that You alone are God, O Lord.”

Isaiah’s Word to the King

²⁰ Isaiah the son of Amoz sent word to Hezekiah, saying, “The Lord, the God of Israel, says, ‘I have heard your prayer to Me about Sennacherib king of Assyria.’ ²¹ This is the Word that the Lord has spoken against him: ‘She has hated you and made fun of you, the young daughter of Zion! She has shaken her head behind you, the daughter of Jerusalem! ²² Whom have you spoken against? Against whom have you raised your voice, and lifted your eyes in pride? Against the Holy One of Israel! ²³ You have spoken against the Lord through the men you have sent. You have said, “With my many war-wagons I have come up to the tops of the mountains, to the farthest parts of Lebanon. I cut down its tall cedar trees and its best cypress trees. I went to its highest place, where its trees are close together. ²⁴ I dug wells and drank the water of other lands. I dried up all the rivers of Egypt with the bottom of my feet.”

²⁵ ’Have you not heard that I planned this long ago? From times long ago I planned it. Now I have made it happen, that you should destroy strong cities. ²⁶ That is why those who lived there did not have much strength. They were troubled and put to shame. They were like the plants of the field and the green grass. They were like grass on the roofs, killed by the sun before it is grown. ²⁷ But I know when you sit down, go out, and come in. And I know how you speak in anger against Me. ²⁸ You have spoken against Me in your anger and pride, and I have heard it. So I will put My hook in your nose, and My bit in your mouth. And I will have you return by the way you came. ²⁹ ’This will be the special thing for you to see: This year you will eat what grows of itself. In the second year you will eat what grows of the same. Then in the third year, you will plant seeds and gather food. You will plant vines and eat their fruit. ³⁰ And those who are left of the family of Judah will again take root and give fruit. ³¹ For those who are left will go out of Jerusalem. Those who are still alive will go out of Mount Zion. This will be done by the power of the Lord. ³² So this is what the Lord says about the king of Assyria: He will not come to this city or shoot an arrow there. He will not come to it with a battle-covering or build a wall around it. ³³ He will return by the way he came. He will not come to this city, says the Lord. ³⁴ For I will help this city and save it, because of My honor, and because of My servant David.’”

Sennacherib’s Death

³⁵ That night the angel of the Lord went out and killed 185,000 men among the Assyrian tents. When those left alive got up early in the morning, they saw all the dead bodies. ³⁶ Then King Sennacherib of Assyria left and returned home, and lived at Nineveh. ³⁷ As he was worshiping in the house of his god Nisroch, Adrammelech and Sharezer killed him with the sword. Then they ran away to the land of Ararat. And his son Esarhaddon became king in his place.