36 But as I told you, you have seen me and still you do not believe. 37 All those the Father gives me(A) will come to me, and whoever comes to me I will never drive away. 38 For I have come down from heaven(B) not to do my will but to do the will(C) of him who sent me.(D) 39 And this is the will of him who sent me, that I shall lose none of all those he has given me,(E) but raise them up at the last day.(F) 40 For my Father’s will is that everyone who looks to the Son(G) and believes in him shall have eternal life,(H) and I will raise them up at the last day.”

41 At this the Jews there began to grumble about him because he said, “I am the bread that came down from heaven.” 42 They said, “Is this not Jesus, the son of Joseph,(I) whose father and mother we know?(J) How can he now say, ‘I came down from heaven’?”(K)

43 “Stop grumbling among yourselves,” Jesus answered. 44 “No one can come to me unless the Father who sent me draws them,(L) and I will raise them up at the last day. 45 It is written in the Prophets: ‘They will all be taught by God.’[a](M) Everyone who has heard the Father and learned from him comes to me. 46 No one has seen the Father except the one who is from God;(N) only he has seen the Father. 47 Very truly I tell you, the one who believes has eternal life.(O) 48 I am the bread of life.(P) 49 Your ancestors ate the manna in the wilderness, yet they died.(Q) 50 But here is the bread that comes down from heaven,(R) which anyone may eat and not die.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 6:45 Isaiah 54:13

36 Mais, je vous l'ai dit, vous m'avez vu, et vous ne croyez point.

37 Tous ceux que le Père me donne viendront à moi, et je ne mettrai pas dehors celui qui vient à moi;

38 car je suis descendu du ciel pour faire, non ma volonté, mais la volonté de celui qui m'a envoyé.

39 Or, la volonté de celui qui m'a envoyé, c'est que je ne perde rien de tout ce qu'il m'a donné, mais que je le ressuscite au dernier jour.

40 La volonté de mon Père, c'est que quiconque voit le Fils et croit en lui ait la vie éternelle; et je le ressusciterai au dernier jour.

41 Les Juifs murmuraient à son sujet, parce qu'il avait dit: Je suis le pain qui est descendu du ciel.

42 Et ils disaient: N'est-ce pas là Jésus, le fils de Joseph, celui dont nous connaissons le père et la mère? Comment donc dit-il: Je suis descendu du ciel?

43 Jésus leur répondit: Ne murmurez pas entre vous.

44 Nul ne peut venir à moi, si le Père qui m'a envoyé ne l'attire; et je le ressusciterai au dernier jour.

45 Il est écrit dans les prophètes: Ils seront tous enseignés de Dieu. Ainsi quiconque a entendu le Père et a reçu son enseignement vient à moi.

46 C'est que nul n'a vu le Père, sinon celui qui vient de Dieu; celui-là a vu le Père.

47 En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui croit en moi a la vie éternelle.

48 Je suis le pain de vie.

49 Vos pères ont mangé la manne dans le désert, et ils sont morts.

50 C'est ici le pain qui descend du ciel, afin que celui qui en mange ne meure point.

Read full chapter