If you do not remain in me, you are like a branch that is thrown away and withers; such branches are picked up, thrown into the fire and burned.(A)

Read full chapter

Si quelqu'un ne demeure pas en moi, il est jeté dehors, comme le sarment, et il sèche; puis on ramasse les sarments, on les jette au feu, et ils brûlent.

Read full chapter

If you remain in me(A) and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.(B)

Read full chapter

Si vous demeurez en moi, et que mes paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voudrez, et cela vous sera accordé.

Read full chapter

“As the Father has loved me,(A) so have I loved you. Now remain in my love.

Read full chapter

Comme le Père m'a aimé, je vous ai aussi aimés. Demeurez dans mon amour.

Read full chapter

10 If you keep my commands,(A) you will remain in my love, just as I have kept my Father’s commands and remain in his love.

Read full chapter

10 Si vous gardez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour, de même que j'ai gardé les commandements de mon Père, et que je demeure dans son amour.

Read full chapter