The realm of the dead(A) below is all astir
    to meet you at your coming;
it rouses the spirits of the departed(B) to greet you—
    all those who were leaders(C) in the world;
it makes them rise from their thrones—
    all those who were kings over the nations.(D)
10 They will all respond,
    they will say to you,
“You also have become weak, as we are;
    you have become like us.”(E)
11 All your pomp has been brought down to the grave,(F)
    along with the noise of your harps;(G)
maggots are spread out beneath you
    and worms(H) cover you.(I)

Read full chapter

Le séjour des morts s'émeut jusque dans ses profondeurs, Pour t'accueillir à ton arrivée; Il réveille devant toi les ombres, tous les grands de la terre, Il fait lever de leurs trônes tous les rois des nations.

10 Tous prennent la parole pour te dire: Toi aussi, tu es sans force comme nous, Tu es devenu semblable à nous!

11 Ta magnificence est descendue dans le séjour des morts, Avec le son de tes luths; Sous toi est une couche de vers, Et les vers sont ta couverture.

Read full chapter