23 Jesus replied, “The hour(A) has come for the Son of Man to be glorified.(B) 24 Very truly I tell you, unless a kernel of wheat falls to the ground and dies,(C) it remains only a single seed. But if it dies, it produces many seeds. 25 Anyone who loves their life will lose it, while anyone who hates their life in this world will keep it(D) for eternal life.(E)

Read full chapter

23 Jésus leur répondit: L'heure est venue où le Fils de l'homme doit être glorifié.

24 En vérité, en vérité, je vous le dis, si le grain de blé qui est tombé en terre ne meurt, il reste seul; mais, s'il meurt, il porte beaucoup de fruit.

25 Celui qui aime sa vie la perdra, et celui qui hait sa vie dans ce monde la conservera pour la vie éternelle.

Read full chapter

32 And I, when I am lifted up[a] from the earth,(A) will draw all people to myself.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 12:32 The Greek for lifted up also means exalted.

32 Et moi, quand j'aurai été élevé de la terre, j'attirerai tous les hommes à moi.

Read full chapter

33 He said this to show the kind of death he was going to die.(A)

Read full chapter

33 En parlant ainsi, il indiquait de quelle mort il devait mourir. -

Read full chapter