Isaiah 34:5-17
Contemporary English Version
Trouble for Edom
5 (A) After the sword of the Lord
has done what it wants
to the skies above,[a]
it will come down on Edom,
the nation that the Lord
has doomed for destruction.
6 The sword of the Lord
is covered with blood
from lambs and goats,
together with fat
from kidneys of rams.
This is because the Lord
will slaughter many people
and make a sacrifice of them
in the city of Bozrah
and everywhere else
in Edom.
7 Edom's leaders are wild oxen.
They are powerful bulls,
but they will die
with the others.
Their country will be soaked
with their own blood,
and its soil made fertile
with their own fat.
8 The Lord has chosen
the year and the day,
when he will take revenge
and come to Zion's defense.
9 Edom's streams will turn into tar
and its soil into sulfur—
then the whole country
will go up in flames.
10 (B) It will burn night and day
and never stop smoking.
Edom will be a desert,
generation after generation;
no one will ever travel
through that land.
11 Owls, hawks, and wild animals[b]
will make it their home.
God will leave it in ruins,
merely a pile of rocks.
The End of Edom
12 Edom will be called
“Kingdom of Nothing.”
Its rulers will also be nothing.
13 Its palaces and fortresses
will be covered with thorns;
only wolves and ostriches
will make their home there.
14 Wildcats and hyenas
will hunt together,
demons will scream to demons,
and creatures of the night
will live among the ruins.
15 Owls will nest there
to raise their young
among its shadows,[c]
while families of vultures
circle around.
16 In
you can search and find
where it is written,
“The Lord brought together
all of his creatures
by the power of his Spirit.
Not one is missing.”
17 The Lord has decided
where they each should live;
they will be there forever,
generation after generation.
Footnotes
- 34.5 has done … above: The Standard Hebrew Text; the Dead Sea Scrolls “appears in the skies above.”
- 34.11 Owls … animals: One possible meaning for the difficult Hebrew text.
- 34.15 Owls … shadows: One possible meaning for the difficult Hebrew text.
- 34.16 The Book of the Lord: The book that Isaiah refers to is unknown.
Isaiah 63:1-6
Contemporary English Version
The Lord's Victory over the Nations
63 (A) Who is this coming
from Bozrah[a] in Edom
with clothes stained red?
Who is this hero marching
in his glorious uniform?
“It's me, the Lord!
I have won the battle,
and I can save you!”
2 What are those red spots?
Your clothes look stained
from trampling on grapes.[b]
3 (B) “I alone trampled the grapes!
None of the nations helped.
I trampled nations in my anger
and stained my clothes
with their blood.
4 I did this because I wanted
to take revenge—
the time had come
to rescue my people.
5 (C) No one was there to help me
or to give support;
my mighty arm won the battle,
strengthened by my anger.
6 In my fury I trampled on nations
and made them drunk;
their blood poured out
everywhere on earth.”
Jeremiah 49:7-22
Contemporary English Version
What the Lord Says about Edom
7 (A)(B) The Lord All-Powerful says about Edom:
Wisdom and common sense
have vanished from Teman.[a]
8 I will send disaster to punish
you descendants of Esau,[b]
so anyone from Dedan[c]
had better turn around
and run back home.[d]
9 People who harvest grapes
leave some for the poor.
Thieves who break in at night
take only what they want.
10 But I will take everything
that belongs to you,
people of Edom,
and I will uncover every place
where you try to hide.
Then you will die,
and so will your children,
relatives, and neighbors.
11 But I can be trusted
to care for your orphans
and widows.
12 Even those nations that don't deserve to be punished will have to drink from the cup of my anger. So how can you possibly hope to escape? 13 I, the Lord, swear in my own name that your city of Bozrah[e] and all your towns will suffer a horrible fate. They will lie in ruins forever, and people will use the name “Bozrah” as a curse word.
14 I have sent a messenger
to command the nations
to prepare for war
against you people of Edom.
15 Your nation will be small,
yet hated by other nations.
16 Pride tricks you into thinking
that other nations
look at you with fear.[f]
You live along the cliffs
and high in the mountains
like the eagles,
but I am the Lord,
and I will bring you down.
17 People passing by your country
will be shocked and horrified
to see a disaster
18 (C) as bad as the destruction
of Sodom and Gomorrah
and towns nearby.
The towns of Edom will be empty.
19 (D) I, the Lord, will attack you
like a lion from the forest,
attacking sheep in a meadow
along the Jordan.
In a moment the flock runs,
and the land is empty.
Who will I choose to attack you?
I will do it myself!
No one can force me to fight
or chase me away.
20 Listen to my plans for you,
people of Edom.[g]
Your children will be dragged off
and your country destroyed.
21 The sounds of your destruction
will reach the Red Sea[h]
and cause the earth to shake.
22 An enemy will swoop down
to attack you,
like an eagle spreading its wings
and circling over Bozrah.
Your warriors will be as fearful
as women giving birth.[i]
Footnotes
- 49.7,8 Teman: The name of a town in Edom, sometimes used as the name of the northern half of the nation of Edom; here it probably stands for the whole nation.
- 49.7,8 Esau: The ancestor of the nation of Edom.
- 49.7,8 Dedan: The name of a town in northwest Arabia, also used of the northwest region of Arabia along the Red Sea.
- 49.7,8 anyone … home: One possible meaning for the difficult Hebrew text.
- 49.13 Bozrah: The main city and capital of Edom.
- 49.16 Pride … fear: One possible meaning for the difficult Hebrew text.
- 49.20 Edom: The Hebrew text also uses the name “Teman” (see the note at 49.7,8).
- 49.21 Red Sea: Hebrew yam suph, here referring to the Gulf of Aqaba, since the term is extended to include the northeastern arm of the Red Sea (see also the note at Exodus 13.18).
- 49.22 as fearful … birth: One possible meaning for the difficult Hebrew text.
Ezekiel 25:12-14
Contemporary English Version
Judgment on Edom
12 (A) The Lord God then said, “The people of Edom are guilty of taking revenge on Judah. 13 So I will punish Edom by killing all its people and livestock. It will be an empty wasteland all the way from Teman to Dedan. 14 I will send my own people to take revenge on the Edomites by making them feel my fierce anger. And when I punish them, they will know that I am the Lord God.”
Read full chapter
Ezekiel 35
Contemporary English Version
Edom Will Be a Wasteland
35 (A) The Lord said:
2 Ezekiel, son of man, condemn the people of Edom[a] 3 and say to them:
I, the Lord God,
am now your enemy!
And I will turn your nation
into an empty wasteland,
4 leaving your towns in ruins.
Your land will be a desert,
and then you will know
that I am the Lord.
5 People of Edom, not only have you been Israel's longtime enemy, you simply watched when disaster wiped out its people as punishment for their sins. 6 And so, as surely as I am the living Lord God, you are guilty of murder and must be put to death. 7 I will destroy your nation and kill anyone who travels through it. 8 Dead bodies will cover your mountains and fill up your valleys, 9 and your land will lie in ruins forever. No one will live in your towns ever again. You will know that I am the Lord.
10 You thought the nations of Judah and Israel belonged to you, and that you could take over their territory. But I am their God, 11 and as surely as I live, I will punish you for treating my people with anger and hatred. Then they will know that I, the Lord, am punishing you! 12 And you will finally realize that I heard you laugh at their destruction and say their land was yours to take. 13 You even insulted me, but I heard it all.
14 Everyone on earth will celebrate when I destroy you, 15 just as you celebrated when Israel was destroyed. Your nation of Edom will be nothing but a wasteland. Then everyone will know that I am the Lord.
Read full chapterFootnotes
- 35.2 Edom: The Hebrew text has “Mount Seir,” another name for Edom.
Amos 1:11
Contemporary English Version
Judgment on Edom
11 (A) The Lord said:
I will punish Edom
for countless crimes,
and I won't change my mind.
They killed their own relatives[a]
and were so terribly furious
that they showed no mercy.
Footnotes
- 1.11 their own relatives: The Edomites were descendants of Esau, the brother of Jacob, the ancestor of the Israelites.
Amos 1:12
Contemporary English Version
12 Now I will send fire to wipe out
the fortresses of Teman
and Bozrah.[a]
Footnotes
- 1.12 Teman and Bozrah: These stand for all of Edom; Teman may have been a city or a district. Bozrah, the chief city of northern Edom, was 48 kilometers southeast of the Dead Sea.
Obadiah 1-14
Contemporary English Version
Edom's Pride and Punishment
1 (A) The Lord God gave Obadiah
a message[a] about Edom,
and this is what we heard:
“I, the Lord, have sent
a messenger
with orders for the nations
to attack Edom.”
2 The Lord said to Edom:
I will make you the weakest
and most despised nation.
3 You live in a mountain fortress,[b]
because your pride
makes you feel safe from attack,
but you are mistaken.
4 I will still bring you down,
even if you fly higher
than an eagle
or nest among the stars.
I, the Lord, have spoken!
5 If thieves break in at night,
they steal
only what they want.
And people who harvest grapes
always leave some unpicked.
But, Edom, you are doomed!
6 Everything you treasure most
will be taken from you.
7 Your allies can't be trusted.
They will force you out
of your own country.
And your best friends
will trick and trap you,
even before you know it.
8 Edom, when this happens,
I, the Lord, will destroy
all your marvelous wisdom.
9 Warriors from the city of Teman[c]
will be terrified,
and you descendants of Esau[d]
will be wiped out.
The Lord Condemns Edom's Cruelty
10 You were cruel to your relatives,
the descendants of Jacob.[e]
Now you will be destroyed,
disgraced forever.
11 You stood there and watched
as foreigners entered Jerusalem
and took what they wanted.
In fact, you were no better
than those foreigners.
12 Why did you celebrate
when such a dreadful disaster
struck your relatives?
Why were you so pleased
when everyone in Judah
was suffering?
13 They are my people,
and you were cruel to them.
You went through their towns,
sneering and stealing
whatever was left.
14 In their time of torment,
you ambushed refugees
and handed them over
to their attackers.
Footnotes
- 1 message: Or “vision.”
- 3 mountain fortress: The Hebrew text has “rocky cliff,” which sounds like “Sela,” the capital of Edom, a fortress city built on a mountain.
- 9 Teman: A famous city in Edom.
- 9 descendants of Esau: The people of Edom were descendants of Esau, the brother of Jacob (Israel).
- 10 descendants of Jacob: Jacob and Esau were brothers (see the note on Esau at verse 9).
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.